Borod-Šarany Rumunsko

Hledáte pomoc při pátrání třeba ve vzdáleném archivu? Potřebujete zjistit nějakou lokální informaci? Nevíte si rady se svým genealogickým projektem? Toto je sekce pro vás!
Pravidla fóra
1. PŘEDMĚT ZPRÁVY. Prosím, snažte se uvést předmět zprávy stručně a co nejvýstižněji
2. VYŘEŠENO. Po vyřešení doplňte velkými písmeny do začátku nadpisu v prvním příspěvku VYŘEŠENO (nepřepisujte svůj předmět). Postup je popsán níže v oznámení.

Borod-Šarany Rumunsko

Příspěvekod Klara0211 » stř lis 21, 2018 16:43

Dobrý den, kamarádka by chtěla začít hledat předky, ale bohužel se zadrhla hned ve 20. století. Její babička se narodila v Rumunsko v obci Borod-Šarany. Já si s tím teda taky nevím rady. Neví někdo jestli existuje přístup k tamním matrikám?

děkuji moc za případné rady
Klara0211
 
Příspěvky: 91
Registrován: pon lis 05, 2018 21:40
Bydliště: Lednice okr. Břeclav

Re: Borod-Šarany Rumunsko

Příspěvekod Zora » čtv lis 22, 2018 5:23

Dobrý den,
zkuste trošku rozvést, proč se babička narodila v Rumunsku.

Existují v podstatě dvě možnosti, buď se jedná o dceru českých reemigrantů, tedy rodičů (prarodičů), kteří z Česka (Rakousko-Uherska) emigrovali na území dnešního Rumunska a v rámci reemigrace se vrátili zpět, nebo by se také mohlo jednat o původní Rumuny, kteří se po 2. světové válce ocitli v Česku (Československu) jako nově příchozí osídlenci, nejčastěji JIžní Morava, tuším že i Západní Čechy.

Možná by pomohlo uvést příjmení, pokud data oné babičky nejsou v ochranné lhůtě , tak i její narození, případně úmrtí.

Všeobecně platí, že matriční údaje z Rumunka se získávají přetěžko, něco snad je zdigitalizováno na familysearch.

Zřejmě jste nehledala pomocí googlu, zde je docela zajímavá stránka o obci.
Zdá se, že se jednalo o původní slovenské obyvatelstvo, které osídlovalo ono rumunské území.
http://www.slovacivrumunsku.sk/01-obce-sarany.php

Myslím, že je tam i adresa na faráře, snad by mohl pomoci, pokud ho písemně oslovíte.
Dokonce je tam i seznam příjmení a lokalit původu.
http://www.slovacivrumunsku.sk/01-obce- ... p#lokality

Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28990
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Borod-Šarany Rumunsko

Příspěvekod pekos » čtv lis 22, 2018 18:34

Přispěju také odkazem. http://reemigranti.ocelak.cz/
pekos
 
Příspěvky: 55
Registrován: čtv pro 29, 2016 9:21
Oblast pátrání: Českomoravská Vysočina, Vyškovsko

Re: Borod-Šarany Rumunsko

Příspěvekod Jezevec » čtv lis 22, 2018 22:27

Matriky několika rumunských žup (Transylvania do r.1914) je na Ancestry - více info zde:
https://search.ancestry.com/search/db.aspx?dbid=5412
Uživatelský avatar
Jezevec
 
Příspěvky: 259
Registrován: pon srp 15, 2016 10:07
Oblast pátrání: Poděbrady, Němčice u Kolína, Kokava nad Rimavicou,


Zpět na Hledám pomoc

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 13 návštevníků