Stránka 1 z 1

Prosba o pomoc aneb nemůžu to přečíst

PříspěvekNapsal: sob zář 22, 2018 12:12
od majablahova
Dobrý den, začala jsem sestavovat rodokmen naší rodiny. Nejsem vůbec daleko a už nyní (r. 1858) nemůžu vůbec přečíst zápis v matrice. Je tady prosím nějaká dobrá duše, která by mi pomohla? Je to tady st. 36/121, Franz Matula:

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2793/

Děkuji předem!

Re: Prosba o pomoc aneb nemůžu to přečíst

PříspěvekNapsal: sob zář 22, 2018 12:57
od zburget
Určitě,
staré texty tady přečteme většinou celkem bez problému. Jen je potřeba se tady trochu zorientovat.

Váš dotaz patří do sekce "Čtení starých materiálů" http://genealogie.taby.cz/viewforum.php?f=41
Tato sekce má svoje pravidla, viz oranžový obdélník na odkazované stránce nahoře. Prosím o dodržení těchto pravidel.Pokud chcete v sestavovábní rodokmenu pokračovat, musíte se kurent naučit číst (sic bychom vám tady jinak museli číst všechno). Porozhlédněte se po internetu tabulek s ukázkami kurentního písma je tam mraky. I návodů, jak se ho učit číst. Zkuste dešifrovat z textu co nejvíc a napište do příspěvku - co budete mít špatně nebo neúplně, rádi opravíme a doplníme.

Odkazy na matriky můžete vkládat přímo na danou stránku - ve vašem případě tedy http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2793/?strana=36
a poprosím o nějakou přesnější identifikaci, o který záznam na stránce se jedná, abychom to nemuseli často složitě hledat - ve vašem případě vpravo, první záznam nahoře.

Takže - očekávám dotaz ve správné sekci a držím palce, ať se vám toho podaří dešifrovat co nejvíc.

Re: Prosba o pomoc aneb nemůžu to přečíst

PříspěvekNapsal: sob zář 22, 2018 13:13
od majablahova
Ok ok, díky díky :-), jdu se v tom orientovat :-)