VYŘEŠENO Pozemková kniha, Modlešovice, 1785, česky
Napsal: čtv bře 22, 2018 20:56
Dobrý den, prosím o pomoc, jestli chápu dobře zápis v pozemkové knize obce Modlešovice.
https://digi.ceskearchivy.cz/cs/116795/31
Vlevo se píše, že matka Anna, vdova, předává grunt svému synovi Václavovi.
Vpravo
Tato živnost je šacována na sumu 150
...
...
...
Václav z gruntu vyplácí za nebožtíka otce Martina Slavíka
...
... - a tady mám ten problém
dětem a to Tomáši,
Ludmile...
Janovi...
Dorotě...
Marianně...
Znamená to, že Václav vyplácí své sourozence (takže jejich otec je Martin a matka Anna) nebo čí jsou to děti?
https://digi.ceskearchivy.cz/cs/116795/31
Vlevo se píše, že matka Anna, vdova, předává grunt svému synovi Václavovi.
Vpravo
Tato živnost je šacována na sumu 150
...
...
...
Václav z gruntu vyplácí za nebožtíka otce Martina Slavíka
...
... - a tady mám ten problém
dětem a to Tomáši,
Ludmile...
Janovi...
Dorotě...
Marianně...
Znamená to, že Václav vyplácí své sourozence (takže jejich otec je Martin a matka Anna) nebo čí jsou to děti?