VYŘEŠENO Pozemková kniha, Modlešovice, 1785, česky

Hledáte pomoc při pátrání třeba ve vzdáleném archivu? Potřebujete zjistit nějakou lokální informaci? Nevíte si rady se svým genealogickým projektem? Toto je sekce pro vás!

VYŘEŠENO Pozemková kniha, Modlešovice, 1785, česky

Příspěvekod Viola » čtv bře 22, 2018 21:56

Dobrý den, prosím o pomoc, jestli chápu dobře zápis v pozemkové knize obce Modlešovice.
https://digi.ceskearchivy.cz/cs/116795/31

Vlevo se píše, že matka Anna, vdova, předává grunt svému synovi Václavovi.

Vpravo
Tato živnost je šacována na sumu 150
...
...
...
Václav z gruntu vyplácí za nebožtíka otce Martina Slavíka
...
... - a tady mám ten problém
dětem a to Tomáši,
Ludmile...
Janovi...
Dorotě...
Marianně...

Znamená to, že Václav vyplácí své sourozence (takže jejich otec je Martin a matka Anna) nebo čí jsou to děti?
Naposledy upravil Viola dne pát bře 23, 2018 9:06, celkově upraveno 1
Viola
Uživatelský avatar
Viola
 
Příspěvky: 468
Registrován: úte srp 26, 2014 12:08
Bydliště: Olomouc
Oblast pátrání: Jižní Čechy > Marčovice, Milíkovice; Plzeň; Jižní Morava > Čechy pod Kosířem; Severní Čechy > Železný Brod

Re: Pozemková kniha, Modlešovice, 1785, česky

Příspěvekod Monika » pát bře 23, 2018 0:55

Chápu to stejně, tedy dětem po Martinovi (měla jsem stejné formulace i u gruntu předků). Jen drobnost pro úplnost: jde o podíly na gruntu otce, čili Anna nemusela být matkou všech těchto dětí, Martin mohl mít i ženu/y před ní. Jak to bylo už ale jistě víte z matrik.
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2893
Registrován: úte lis 18, 2014 2:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Pozemková kniha, Modlešovice, 1785, česky

Příspěvekod Viola » pát bře 23, 2018 9:06

Děkuji Moniko,

právě že matriky Modlešovic začínají až r. 1786 a Tomáš (ten mě zajímá) se měl podle svatebního zápisu narodit 1752.
Tak mě zmátl pojem "děti", když mu bylo už 33 let.
Viola
Uživatelský avatar
Viola
 
Příspěvky: 468
Registrován: úte srp 26, 2014 12:08
Bydliště: Olomouc
Oblast pátrání: Jižní Čechy > Marčovice, Milíkovice; Plzeň; Jižní Morava > Čechy pod Kosířem; Severní Čechy > Železný Brod

Re: VYŘEŠENO Pozemková kniha, Modlešovice, 1785, česky

Příspěvekod Monika » pát bře 23, 2018 20:58

Zápis "děti nebožtíka..." i pro dospělé lidi je běžný. Tahle formulace bývá v gruntovnicích, ale i třeba v sirotčích knihách, které jsem četla. V sirotčích knihách jsou kolikrát "děti", kterým je už třeba 60 let. :D Slovo "děti" používali i ve smyslu "první přímý potomek". Vlastně, když se podíváte na různé tehdejší zápisy, slovo "děti" pro vyjádření věku nepoužívali tak často, jako to máme my.
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2893
Registrován: úte lis 18, 2014 2:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič


Zpět na Hledám pomoc

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků