Vyřešeno Překlad/přepis pozemkové knihy (něm/češ) Chýnov

Hledáte pomoc při pátrání třeba ve vzdáleném archivu? Potřebujete zjistit nějakou lokální informaci? Nevíte si rady se svým genealogickým projektem? Toto je sekce pro vás!
Pravidla fóra
1. PŘEDMĚT ZPRÁVY. Prosím, snažte se uvést předmět zprávy stručně a co nejvýstižněji
2. VYŘEŠENO. Po vyřešení doplňte velkými písmeny do začátku nadpisu v prvním příspěvku VYŘEŠENO (nepřepisujte svůj předmět). Postup je popsán níže v oznámení.

Vyřešeno Překlad/přepis pozemkové knihy (něm/češ) Chýnov

Příspěvekod kotrbatyj » pát črc 14, 2017 23:32

Měl bych zájem o překlad z němčiny a přepis z češtiny do dnešní češtiny 4 stran z pozemkové knihy velkostatku Chýnov. Jedná se o: https://digi.ceskearchivy.cz/DA?doctree ... 8&page=228 od chvíle, kdy dům zakoupil Martin Dvořák (polovina pravé strany) až po stranu 230, kdy by se měla vdova Kateřina vypořádávat se zetěm Bartolomějem Cimburkem (jehož osudy sleduji dále). Prosím předem o zaslání cenové nabídky do soukromé zprávy. S díky Kotrbatý
kotrbatyj
 
Příspěvky: 46
Registrován: pon čer 29, 2015 21:16
Oblast pátrání: Osová Bítýška

Zpět na Hledám pomoc

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků