němčina - vyřešeno a děkuji

Hledáte pomoc při pátrání třeba ve vzdáleném archivu? Potřebujete zjistit nějakou lokální informaci? Nevíte si rady se svým genealogickým projektem? Toto je sekce pro vás!
Pravidla fóra
1. PŘEDMĚT ZPRÁVY. Prosím, snažte se uvést předmět zprávy stručně a co nejvýstižněji
2. VYŘEŠENO. Po vyřešení doplňte velkými písmeny do začátku nadpisu v prvním příspěvku VYŘEŠENO (nepřepisujte svůj předmět). Postup je popsán níže v oznámení.

němčina - vyřešeno a děkuji

Příspěvekod monoptalmos » sob led 14, 2017 17:26

Statuette Wehrmann von Prag, 1914/15, Zinn schwarz lackiert, 9,5×8,5×23 cm, Heeresgeschichtliches Museum, Wien
Kriegerdenkmal in Schluckenau

prosím o pomoc s přeložením slova Statuette Wehrmann von Prag

Soška ????? , 1914/15, cín s černým nátěrem, 9,5 x 8,5 x 23 cm, muzeum vojenské historie, Vídeň

děkuji
Naposledy upravil monoptalmos dne sob led 14, 2017 18:34, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
monoptalmos
 
Příspěvky: 819
Registrován: úte led 03, 2012 13:00

Re: němčina

Příspěvekod Radix » sob led 14, 2017 17:56

soška vojáka z Prahy
Radix
 
Příspěvky: 3188
Registrován: úte led 08, 2013 18:54


Zpět na Hledám pomoc

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 32 návštevníků