Předkové na Volyni

Hledáte pomoc při pátrání třeba ve vzdáleném archivu? Potřebujete zjistit nějakou lokální informaci? Nevíte si rady se svým genealogickým projektem? Toto je sekce pro vás!

Předkové na Volyni

Příspěvekod Hyperic » úte led 03, 2017 11:44

Zdravím, měl bych dotaz pro Vás všechmy ty, kteří se zaobírají pátráním po kořenech na Volyni vesnička Novokrajev,

Hledám rodinu Honzátkových, což jsou mí pra pra předci, konkrétně rodinu Jana Honzátka nar. 25.5.1903 a jeho manželky Antonie Honzátkové roz. Ušenková nar. 27.12.1912 (podle oddacího listu kde figuruje jako rodič), nebo 27.11.1913 (druhý oddací list kde figuruje jako rodič); oba narozeni tamtéž - obec Novokrajev.

Popř. nevíte kam se obrátit? předpokládám že archivy pokud nějaké jsou budou psány azbukou a tudíž pro mne bohužel k ničemu, ale spíš myslím že nepřežily války a převraty..
Díky!
Hyperic
 
Příspěvky: 39
Registrován: čtv bře 03, 2016 16:09
Bydliště: Chomutov
Oblast pátrání: Severozápadní a západní Čechy kolem roku >1880, Rokytňany, Bačalka 1800-1880

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Monika » úte led 03, 2017 15:01

Dejte si do google hledat Novokrajev a třeba něco najdete. Na mě vyskočilo hned na úvod několik zajímavých odkazů.
Třeba http://www.xtree.cz/seznamy.php?aBydliste=Novokrajev I když to je asi od vás, ne?
Tady https://www.facebook.com/permalink.php? ... 8967355403 je něco o asi knize Václav šebek a kol. .NOVOKRAJEV.Kronika české obce na Volyni.

Tady http://www.niniwa22.esy.es/nowy_syjon.htm je zmínka o příjmení Ušenko, které je s Honzátko propojeno na prvním odkaze. O čem se na stránce přesně píše nevím, nečetla jsem to celé, ale asi uprostřed stránky je toto: "Po paru latach trafiły pod opiekę Marii Uszenko - z pochodzenia Czeszki, bogatej bezdzietnej krawcowej, mieszkającej we wsi Nowokrajew." = zhruba obsah "po pár letech se jich ujala Marie Uszenko, původem Češka, bohatá bezdětná krejčí, bydlící ve vsi Nowokrajew".
Pro vás by mohlo být důležité, že stránka má titulek: "Historia i mitologia Ewangelicznych Chrześcijan Świętych Syjonistów (Muraszkowców)". O jakou přesně církev jde, nevím. Snad to půjde najít nebo poradí znalejší.

Zrovna nedávno jsem sem: viewtopic.php?f=8&t=1264&start=60#p152669 dávala aktualizované odkazy na hledání v některých matrikách z bývalého polského území dnes ležícího na Ukrajině. Bohužel se mi nepovedlo najít na mapě přesné umístění obce Novokrajev, takže netuším, ve kterých přesně matrikách by se dalo hledat (pokud tam někde vůbec jsou).

Víte, kde ta obec přesně ležela? To bych se vám v těch odkazech trochu pohrabala, jestli nepůjde najít matriční knihy.
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2449
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Hyperic » úte led 03, 2017 15:34

Ano to první je mnou vytvořené, o té knize vím, bohužel i když jsem zběžně prohlédl online verzi (a tu teď nevím kam jsem založil, tak tam nic bližšího nebylo, mylšeno tím odkud lidé zakládající přišli)..

Víte, kde ta obec přesně ležela? To bych se vám v těch odkazech trochu pohrabala, jestli nepůjde najít matriční knihy.


>> Děkuju jste zlatá, obec Novokrajev ležela zhruba v místě kde se dnes nachází obec Kraiv - Країв , tuším tedy že spadá pod Rovenskou oblast, i když stejně dobře to může být už Ostroh... je to zhruba na 2/3 cesty mezi nimi...
Hyperic
 
Příspěvky: 39
Registrován: čtv bře 03, 2016 16:09
Bydliště: Chomutov
Oblast pátrání: Severozápadní a západní Čechy kolem roku >1880, Rokytňany, Bačalka 1800-1880

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Monika » stř led 04, 2017 2:30

Moc vás nepotěším. Dala jsem tomu dnes asi dvě hodiny a výsledek nula. Na google mapě jsem to našla lehce https://www.google.cz/maps/place/Kraiv, ... d26.470435 (snad odkaz funguje). Problém je, že možná všechny materiály (nebo většina) jsou buď zničené nebo zůstaly na Ukrajině. Nejsem si tím úplně jistá, ale snad by Novokrajev, Nowokrajiw (Nowokrajew případně nějaká jiná varianta názvu) měl administrativně alespoň před okupací (?) patřit pod po Równo, ale odtamtud je v evidenci jen málo archivních materiálů: http://searcharchives.pl/search?q=R%C3%B3wno&order=

Tohle určitě znáte (je tam jedna zmínka o obci) Jaroslav Vaculík: DĚJINY VOLYŇSKÝCH ČECHŮ I. (1868-1914). Praha: 1997: http://www.scvp.eu/downloads/Dejiny_Vol ... echu_1.pdf

Ještě se budu koukat dál.
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2449
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Hyperic » stř led 04, 2017 11:57

Děkuju, když už nic jiného alespoň jsem se utvrdil v tom že to nebude jen mojí "neschopností" hledat přes google :) Každopádně děkuju za váš čas :) Pokud něco najdete budu rád, pokud ne, holt takový je život :)
Hyperic
 
Příspěvky: 39
Registrován: čtv bře 03, 2016 16:09
Bydliště: Chomutov
Oblast pátrání: Severozápadní a západní Čechy kolem roku >1880, Rokytňany, Bačalka 1800-1880

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Monika » stř led 04, 2017 18:45

Pokud byste to uměl přečíst, pak by ještě šlo zajít k mormonům a podívat se z jejich počítače na matriky Ukrajiny: https://familysearch.org/search/collect ... on=Ukraine Ty se totiž dají prohlížet právě jen od mormonů nebo je třeba požádat o rešerši ukrajinský archiv: http://www.archives.gov.ua/Eng/ Otázka je, jestli to tam vůbec bude.

Jinak u mormonů se po zadání příjmení Honzátko objeví dva záznamy, po zadání Ušenko je toho mnohem víc, ale vše je azbukou, příjmení se trochu liší (ale to může být jen překladem čeština/ruština/ukrajinština) a netuším, zda by s vámi mohli mít něco společného. Prohlížet jdou jen výpisy, záznam je právě přístupný jen z mormonského centra.

Zkuste si projít fórum, o hledání na Volyni je toho tu víc, třeba vás ještě něco inspiruje.
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2449
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod kaiserj » čtv led 05, 2017 7:45

Můj rodokmen: http://www.kaiser.hys.cz/
Pár rodokmenů z oblasti Sudet: http://www.sudeten.clanweb.eu
Sudetské hřbitovy: http://sudetske-hrbitovy.webnode.cz/
Uživatelský avatar
kaiserj
 
Příspěvky: 176
Registrován: úte zář 01, 2009 9:09
Oblast pátrání: Plzeňský kraj, Domažlicko, Chodsko,

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Nayro » čtv led 05, 2017 19:33

V té době Novokrajev patřil do okresu Hošča, oblast Rovno.
Nayro
 
Příspěvky: 42
Registrován: úte pro 24, 2013 14:52

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Monika » čtv led 05, 2017 19:58

Nayro píše:V té době Novokrajev patřil do okresu Hošča, oblast Rovno.

Díky za podrobnější informaci. Mohlo by to být napsáno i polsky jako "Hoszcza". Prošla jsem na tuto obec co šlo (kromě mormonů), ale výsledek je žalostný - jen pár neditalizovaných asi firemních materiálů, matriky žádné, ať už jakéhokoli vyznání (včetně židovských).
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2449
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Nayro » čtv led 05, 2017 23:01

Mezi zakladateli Novokrajeva jméno Hozátko není. Patrně sem přišli později odjinud, stejně jako mnou hledaný Danda. Zkuste na http://www.scvp.eu/index.html přejít na časopis Stráž. Dole jsou stará čísla Věrná Stráž (asi do r. 1950) Najdete tam, mimo jiné, popisy (jakési kroniky) obcí na Volyni. Je tam uváděna celá řada jmen. V ročníku 1949 začali publikovat seznam reemigrantů, ale skončili myslím na písmenu D.
Nayro
 
Příspěvky: 42
Registrován: úte pro 24, 2013 14:52

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Dia_linn » sob led 07, 2017 21:04

Určitě už to sem někdo psal, tak se omlouvám, jestli se opakuji - seznamy reemigrantů jsou k dispozici v Národním archivu, fond "Svaz Čechů z Volyně, Žatec",
inventář zde: http://badatelna.eu/fond/2289/inventar/

Já osobně jsem tam pátrala v těchto položkách:
1) sign./č.j. 73, ka 10 (Seznam reemigrantů z Volyně přijatých ve shromažďovacím středisku Podbořany podle dat příchodu);
2) inv. č. 71, ka 9 (Abecední seznam reemigrantů z Volyně, kteří přijeli do Československa hromadnými transporty organizovanými Ministerstvem
sociální péče a byli evidováni ve shromažďovacích střediscích (evidence I )) - zde jsou u osob uveden čísla reemigr. průkazu, celé jméno, datum a místo narození, profese, adresa přidělená v Československu, kód shromažďovacího střediska.
Přemýšlej o minulosti a budeš znát budoucnost (čínské přísloví)

TY Markéta
Uživatelský avatar
Dia_linn
 
Příspěvky: 755
Registrován: pát říj 05, 2012 14:17
Bydliště: Plzeň
Oblast pátrání: farnosti Bezdědice, Borotice, Dobříš, Neumětely, Pičín, Starý Knín, Svaté Pole, Višňová (Středočeský kraj), farnosti v okr. Plzeň-jih a Plzeň + okolí

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Kulda » pon led 09, 2017 19:32

Zkuste se taky zeptat na facebook strankach Volynskych cechu, tam by Vam mohli poradit.
Kulda
 
Příspěvky: 210
Registrován: čtv bře 06, 2014 14:57
Oblast pátrání: Severni a jizni Morava, Teplicko, Nemecko, Polsko

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Nayro » ned říj 22, 2017 0:30

K Honzátkům: v orientačním plánu Novokrajeva je pod č. 10 Jan Honzátko, pod č. 81 Antonína Hozátková. Na stránkách VHA Praha: Václav Jan Honzátko desátník Čs. legií v Rusku, 1. střelecký pluk, narozený 25.8.1895 v Novokrajevě; další legionáři Honzátkové pochází z okr. Brandýs n.L. a okr. Mladá Boleslav. Jako příslušníci Čs. vojenských jednotek v zahraničí jsou uvedeni: Honzátko Antonín Antonín *20.6.1924 v Hulči České (Volyň), Honzátko Antonín Jan *21.7.1912 Novokrajev, Honzátko Jan Jan *25.5.1903 Hulč (Huleč??), Honzátko Vladimír Josef *14.5.1903 Jezírko (Volyň). Na facebooku - stránky Volyňských Čechů je Tomáš Honzátko ze Žatce, potomek Novokrajeváků a Honzátkovi tam hledá "Kubajz Mikolášek" Jestli se nemýlím, tak v Žatci se pravidelně setkávají rodáci z Novokrajeva. Akce bývá propagována na uvedených stránkách Volyňských Čechů nebo na stránkách časopisu Zpravodaj.
Nayro
 
Příspěvky: 42
Registrován: úte pro 24, 2013 14:52

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod kaiserj » pon říj 23, 2017 9:47

Seznam Čechů na Volyni:

http://kaiser.hys.cz/?page_id=345
Můj rodokmen: http://www.kaiser.hys.cz/
Pár rodokmenů z oblasti Sudet: http://www.sudeten.clanweb.eu
Sudetské hřbitovy: http://sudetske-hrbitovy.webnode.cz/
Uživatelský avatar
kaiserj
 
Příspěvky: 176
Registrován: úte zář 01, 2009 9:09
Oblast pátrání: Plzeňský kraj, Domažlicko, Chodsko,

Re: Předkové na Volyni

Příspěvekod Monika » pon říj 23, 2017 12:22

kaiserj píše:Seznam Čechů na Volyni:

http://kaiser.hys.cz/?page_id=345

Skvělý odkaz, DÍKY. Jen doplním, že jde o:
"Vyhledávání v seznamu Čechů, kteří v letech 1888 a 1889 přestoupili na pravoslavnou víru na Volyni na území současného Polska a Ukrajiny."
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2449
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič


Zpět na Hledám pomoc

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 1 návštěvník