GENEALOGIE

Dobrý den,

prosím o pomoc při hledání mého pradědy... mám tyto informace, Jan Pech narozen v Teplice Šanov dne 28.12.1891, římsko-katolický úřad, nicméně v matriční knize jsem ho nedohledala. Stalo se Vám někdy? Popř. je to vůbec možné?
Přikládám odkaz na matriční knihu (str 44 přelom 1891/1892):
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 8127%29%29

Předem moc děkuji a hezký den
Petra

Máte ho tady - předposlední řádek Johann

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 295&scan=2

Vítejte na fóru.

Se Šanovem a Teplicema si ještě užijete Náhodou tam mám taky předky- teda chvíli. A tak vím, že se míchali do různých matrik.
Takže ten Váš Johann Pech je v matrice Teplic, zde
http://matriky.soalitomerice.cz/matriky ... 295&scan=2

Kouzlo, že?

V indexu jsou u Johana Pecha napsány Teplice: I-N • 1809 - 1908 • C24/A • Bystřany, Kladruby, Nová Ves, Prosetice, Řetenice, Světice, Šanov, Teplice, Újezdeček - obr. 263. A ostatní už víte.

Moc děkuji za pomoc, Teplice ani hledat ho jako Johanna by mě nenapadlo, ono asi jak to bylo blízko hranic, tak s tím pro příště musím počítat...

Vždycky sledujte, v jakém jazyce je matrika (farářovy zápisy) psaná. V tomtéž jazyce budou uvedena i jména - bez ohledu na to, jak zapisované osobě říkali doma nebo jak si říkala sama.
Když latina, tak Jo(h)an(n)es. Když němčina, tak nejčastěji Johann. Atd. I pokud to byl obyčejný Jeník.