Dobrý den,
dnes jsem v matrice našla záznam narození mého praprapradědečka Josefa Čecha, kde několikrát stojí, že křestní list byl vydán k trestnímu stíhání. Jelikož se v těch datech příliš neorientuji, prosila bych o pomoc s výkladem. Jestli jsem to pochopila, nejedná se pouze o vydání listu, ale i o data, kdy byl souzen a kdy byl ve vězení? Možná se pletu
Děkuji
Přepis, pokud by někdo nemohl přečíst
Ke kriminálu list křestní se pro krádeže dne 25.4.1874 vydal.
K trestnímu vyšetřování vydán křestní list dne 21.února 1877 pro loupež. Vto 21.prosince 1877 ex offo 17.4.1887 trestán.
K trestnímu vyšetřování k soudu v Nechanicích křestní list vydán dne 28.dubna 1879. Vto 21.9.1888. 16.4.1889-12.2.1891:4.3.1892