Dobrý den,
můj dědeček se narodil v roce 1900 v Budapešti. Otec byl neznámý, matka Marie, dcera Josefa. Dědeček se z Maďarska dostal do českého sirotčince a poté do obce Křekov, kde měl od roku 1910 domovský list zrozením po matce. V matrikach jsme však žádnou Marii Frydrychovou nenalezli. Ani na Family Search nemohu dohledat jeho záznam narození, kde by teoreticky mohlo být více informací o matce. V příloze je i jeho rodný list, za jménem matky je další poznámka, kterou bohužel nemohu přeložit. Prosim o pomoc s překladem případně o radu, kde dále hledat. Když byl převezen z Maďarska do Čech, je možné, že by byl o tom někde záznam? Děkuji moc