Svatba Anton Maštalíř a Františka roz. Bartes - VYRESENO

[kuchy68]

Dobrý den,

dostal poprosím vás o názor, radu, postřeh jak se posunout dále ve svém pátrání.

Vezmu to popořadě:

dle zápisu
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=248
se 18.3.1852 narodila Josefa, Antonu Maštalířovi a Františce roz. Franz a Rosalii Bartes z Výčap (zde bude asi chyba, Rosalia byla nejspíše svobodná matka a Franz byl otec a ne manžel)

To je celkem jasně napsané, ale nedaří se mi dohledat svatbu rodičů!

Pátráním jsem zjistil, že svatba ve Výčapech nebyla. Zato jsem v indexu
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=120 druhý zápis
našel svatbu Františky s Johanem Punčochářem ze Zarubic. Buhužel jsem nenašel samotný zápis.

Svatba zřejmě proběhla, protože Johannovi a Františce se během let narodilo 5 dětí
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=236
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=237
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=239
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=242
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=244

Johann v roce 1849 umírá na tyfus
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=136

Františka se znovu provdala (asi z rozumu) za Kašpara Muzikáře
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=181

Jak se říká "Chceš li udělat ze starého muže blázna. Dej mu mladou ženu".
Kašpar dlouho nevydržel a v roce 1851 umírá
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=137

Takže, Františka je volná a mezi 11.2.1851 (umrtí Kašpara) a 18.3.1852 (narození Josefy) by se měla provdat za Antonína Maštalíře.

A není přeci žádný důvod aby svatba nebyla v Zarubicích.
Ale ona tam není.

Hledám dva zápisy.
Svatbu Johann Punčocháře s Františkou a
Svatbu Antona Maštalíře s Františkou

Děkuji předem za jakýkoli podmět

S pozdravem
Petr K.

[Tylda]

Dobrý den. Tak alespoň ten jeden sňatek:

druhý odspodu
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=1
Sňatek dne 7. února 1841, vypraven z Výčap č. 15
Oddal Benedikt Prchal, farář
Žebich: Johann Punčocharz
Hausplatzbesitzer in
(Hausplatz = nádvoří, ?majitel nádvoří?, či majitel pozemku k postavení domu? NEVÍM)
Zarubitz, nun Innwoh-
ner in Slawitz Nro. 19
(nyní obyvatel ve Slavicích č. 19)
ehelicher Sohn des +
Matthaus Punčochařz
Hauslers in Boinau
und dessen + Gattin
Marianna geborene
Kosmak.
Katol. – 27 let – svobodný

Nevěsta: Franziska Tochter
der ledigen Rosalia
Tochter des + Franz
Barteys Hauslers
in Wittschupp und
dessen Gattin Mar-
gareth geborene
Durda in Diensten (ve službě)
in Wittschupp Nr 8.
Katol. – 25 let – svobodná

Svědci: chybí, Beide ½ Lahner von
Slawitz


Prosím, máte odkaz na narození Josefy 18. 3. 1852?

Zdraví Tylda

[kuchy68]

Dobrý den,

ano. Hned ten první nahoře.
Ještě jednou:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=120 druhý zápis

Teď jsem si uvědomil jeden svůj omyl. Asi se budete smát
Maštalíř a Muzikář jsou dvě rozdílná jména. A Maštalíř ze Zárubic asi nebude.
Udělal jsem tuto triviální chybu. Proto jsem hledal v Zarubicích.

S pozdravem
Petr K.

[Tylda]

Dobrý večer. Už na to špatně vidím.

vlevo nahoře
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=70

Sňatek dne 20. července 1851
povolení (Bewilligung) od .....
Bewilligung
des Kirchauer
H: Pfarrers
Johann Bartel
Franz Horky
Pfarrer zu
Mislibořzitz

Ženich: z Myslibořic č. 4
Anton Massta-
liřz dienstknecht (sluha, služebník)
in Misliborzitz
und ein unehe-
lichere Sohn der
Antonia Masstaliřz Tochter
des Franz Massta-
liřz halblähners
in Čzermakowitz
Dienstmagd zu
Przeskaticz (Přeskače) N 4
und der Katharina seiner Ehegattin, gebo:
?Sl...?
Katol. – 26 let – svobodný

Nevěsta: z Zárubic č. 1
Franziska
Wittwe nach
dem + Kaspar
Musikařz Viert-
lersw zu Zaru-
bitz, Tochter
der lediger
Tochter Rosalia
Wambera
Tochter des +
Franz Bartuss
Hausler in Wit-
schupp und seine
Ehegattin Margatha
geborne Durda.
Katol. – 36 let – vdova

Svědci: Johann Wybjral, chalupník ze Zárubic
Wenzel Wottawa xxx, chalupník ze Zárubic
Franz Horky, farář, zapisovatel jmen

Poznámka: Alle zu dieser Ehe bewothigen
Dokumente befinden sich im
Pfarrarchiwe des 3 Faches, Fas: A:
Nro: 5.

Zdraví Tylda

[Tylda]

Dobrý den.
Opravila jsem a doplnila včerejší příspěvek.
Snažím se vždy přepsat písmenka, tak tam budou jistě chyby v němčině!

Zdraví Tylda

[kuchy68]

Dobrý den,

jste úžasná.
Ted se jenom protrápím překladem a mám to.

Jak jste se prosím dostala do Myslibořic? Co bylo vodítkem?

Děkuji
Petr K.

[Tylda]

Dobrý den.

http://actapublica.eu/matriky/brno/?akc ... signatura=

Nu, hledala jsem v Zárubicích – matrika Krhov 10562 (bez úspěchu).

V Zárubicích totiž naposledy Františka žila s manželem Kašparem Muzikářem na hospodářství čp. 1 (který zde i zemřel).

Pak jsem zjistila, že je ještě jedna matrika pro sňatky 1778-1899 (druhá od spodu v seznamu matrik pro Zárubice), která tedy také musí obsahovat Zárubice = Myslibořice 10706.

Zdraví Tylda

[kuchy68]

Děkuji