Re: Zapisování příjmení žen do matrik
Napsal: pon srp 13, 2018 16:49Monika píše:Zora jinde skvěle shrnula vše kolem zacházení s příjmením ženy v matrikách v běžných situacích a dovolila mi to sem zkopírovat. Věřím, že to pomůže těm, kdo s hledáním předků začínají
Zora píše:Nezapomínejte na to, že:
žena se narodila a nesla příjmení po otci.
žena se provdala, nesla příjmení po manželovi, občas doplněno rozená (po otci)
Žena ovdověla, nesla příjmení po zemřelém manželovi
žena jako vdova se vdávala - pod příjmením zemřelého manžela
rodila novému manželovi děti, je zapsaná jako manželka, rozená - příjmení po otci.
takže u vdovy - sňatek pod příjmením zemřelého manžela, děti pod příjmením nového manžela, s přídavkem rozená (po svém otci) - vypadává zcela příjmení po zemřelém manželovi.
Příjmení dětí neprovdané matky
nemanželské dítě svobodné matky neslo rodné příjmení své matky - tedy příjmení po otci svobodné matky
nemanželské dítě (znovu neprovdané) vdovy neslo rodné příjmení své matky - tedy příjmení po otci (znovu) neprovdané matky. Pozor - příjmení dítěte a matky se tedy v tomto případě lišila. Ne vždy bylo tohle pravidlo striktně dodržováno.
Z
Navíc v některých starších matrikách jsou ženská příjmení občas uváděna v mužském tvaru (např. Marie Hoza místo Hozová). V souvislosti s tím bych se rád zeptal, jestli ve svých rodokmenech uvádíte ženská příjmení v ženském nebo mužském tvaru (na netu jsem narazil na oba případy). Jinak MyHeritage označuje různé tvary příjmení v rodině jako možnou chybu.