Šamel

[Paca]

Zdravim,chci se zeptat na přijmení na původ přijmení Šamel.

[Kašpar]

Možná to nesouvisí,ale na této stránce http://www.nakole.cz/diskuse/6869-hantec-nareci-apod.html se šamelem nazývá stolička používaná dříve při dojení,někdy zvaná i štokrle,a je - dle autora příspěvku - z oblasti Petřvaldu.

[Zora]

původem z německého : stolička - Schemel (der)

jinak ve slovenštině je to vysvětleno takto :

šamel, -mla, 6. p. -mli muž. r. (nem.) hovor. zastar. nízky stolček, podnožka: sadnúť si na š.;

šamlík,šamrlík i šamerlík, -a muž. r. zdrob. expr.
http://slovnik.azet.sk/pravopis/slovnik ... %C5%A1amel

já bych jen dodala, že štokrle, štokrdle štoček, štočka.... a pod. je u nás na již. Moravě cokoliv, co má čtyři nohy a sedací plochu bez opěradla. ( a nemyslím tím koně ))

původem z německého Stocker (das) - stolička

[Karolina Vernerova]

štokrle je tak i u nás v Praze- Modřanech s opěradlem NIKDY.

[Henricus II]

původem z německého : stolička - Schemel (der)

jinak ve slovenštině je to vysvětleno takto :

šamel, -mla, 6. p. -mli muž. r. (nem.) hovor. zastar. nízky stolček, podnožka: sadnúť si na š.;

šamlík,šamrlík i šamerlík, -a muž. r. zdrob. expr.
http://slovnik.azet.sk/pravopis/slovnik ... %C5%A1amel

já bych jen dodala, že štokrle, štokrdle štoček, štočka.... a pod. je u nás na již. Moravě cokoliv, co má čtyři nohy a sedací plochu bez opěradla. ( a nemyslím tím koně ))

původem z německého Stocker (das) - stolička

Vidím to rovnako (podle německých knih).

Druhou možností je:
- od středohornoněmecký schamel "schamhaft / stydlivý"
- od středodolnoněmecký schamel "schamhaft, schüchtern, bescheiden, ehrbar / stydlivý, skromný, počestný"