Tomčala

[tomcalovad]

Dobrý den,

nově jsem se zaregistrovala, tak se velice omlouvám za neznalost této stránky (nesprávně vložené příspěvky). Ráda bych se zeptala, zda někdo nezná význam (původ) příjmení Tomčala. Byla bych velice vděčná za odpověď.

Děkuji mnohokrát.
S přáním hezkého zbytku dne
Dominika Tomčalová

[duros]

Dobrý den,

nově jsem se zaregistrovala, tak se velice omlouvám za neznalost této stránky (nesprávně vložené příspěvky). Ráda bych se zeptala, zda někdo nezná význam (původ) příjmení Tomčala. Byla bych velice vděčná za odpověď.

Děkuji mnohokrát.
S přáním hezkého zbytku dne
Dominika Tomčalová

Predpokladam, ze Vas prispevok bude presunuty do spravnej sekcie, napriek tomu odpovedam. Mnohe priezviska vznikli povodne z krstnych mien pridanim roznych koncoviek, ci pripon. Priezvisko Tomčala ma povod v krstnom mene Tomas.

[Brasl]

Tomčala = od osobního jména Tomáš, nebo podle koncovky dle místního jména, např. Tomčany u Martina.

http://www.mapy.cz/#t=s&x=18.940152&y=4 ... 528421_0_1

[duros]

.... nebo podle koncovky dle místního jména, např. Tomčany u Martina.

http://www.mapy.cz/#t=s&x=18.940152&y=4 ... 528421_0_1

To asi nie. Odvodene priezviska od nazvu tejto obce su Tomka (Thomka) a Tomčány - viď predposledny odstavec: http://historia.slovenska.blogy.atlas.s ... nov/39146/

[Brasl]

Já tak úplně nechápu s čím nesouhlasíte. Je to jenom příklad místního názvu. Tak alespoň přiblížím svoje myšlenkové pochody.

Tomčala. Jaký je asi původní tvar?
Tomča je deminutivum (zdrobnělina), zároveň femininum (ženský rod) a není třeba jej přechylovat do ženského tvaru příponou. Ale pokud je původní tvar maskulinum Tomčák, tak přechýlení do ženského rodu je možné záměnnou přípony -ák za -la. Tomčák je buď augmentativum (slovo zveličené), nebo název obyvatelský. Tomčala je potom jeho možné přechýlení. (jenom možnost)
Např. kvíčala je pták, ale i Tatra 805. Pokud bychom to chtěli přechýlit tak jako kvíčan(áň) nebo kvíčák. (ke kvičení náležející –vyluzující)

Tomča je také fonetické homonymum se slovem Tonča. ("Náš Tomča.") Tedy zdrobněle Toník/Tonička = Antonín/Antonie. (jenom pro úplnost).

Mimochodem dobrý odkaz, a s touhle větou souhlasím : "Mnohe priezviska vznikli povodne z krstnych mien pridanim roznych koncoviek, ci pripon."

[duros]

Pisal som trochu v rychlosti, takze aby som to uviedol na spravnu mieru. Ako Vasej teorii vobec nic nevycitam, pokial ide o vytvorenie priezviska samotneho (pripony, koncovky, prechylovanie atd. - to vsetko sa moze spolupodielat na vzniku priezviska).
V tomto osobitom pripade vsak nesuhlasim s odvodenim od miestneho nazvu (aj ked aj ten ma svoj zaklad v podobe krstneho mena Tomas) najma preto, lebo v sucasnosti pracujem na jednom rodokmeni z Turca (stolica, v ktorej su Tomcany) a tam sa toto priezvisko skutocne nevyskytuje. Tomu napoveda aj vyskyt priezviska v r. 1995: http://slovniky.korpus.sk/?w=tom%C4%8Da ... 8&oe=utf-8
Vyskytuju sa tam podoby uvedene v tom odkaze (slachticke rody), sem tam sa vyskytne nejaky Tomko, Timko, ale nie Tomcala.

[tomcalovad]

Dobrý den,

děkuji mnohokrát za odpovědi! Moc jste mi pomohli.

Přeji hezký den!