Stránka 1 z 1

Kežlínek

PříspěvekNapsal: čtv dub 04, 2013 14:56
od Kezlik
Dobrý den,
již delší dobu pátrám po původu mého příjmení a s tímto dotazem se obracím na vás. Zda-li by bylo možno zjistit původ příjmení Kežlínek/Kežlínková, první zmínky o tomto příjmení jsou z napoleonských válek, hlouběji do historie jsem se bohužel nedostal.
Děkuji za ochotu :)
R. Kežlínek

Re: Kežlínek

PříspěvekNapsal: čtv dub 04, 2013 23:04
od Brasl
Kežlínek je zdrobnělina. Původní tvar je buď Kežl, nebo Kežlín, či Kežlík. Z toho důvodu a se mě zdá relevantní následující odkaz :

Ketzel (Kezel, Kötzel) Jakub z Rottendorfu
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=2803790
Jakubovi Keclovi (Ketzel) z Rottendorfu 15.2.1626
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=5074492
Kecl (Ketzel) z Rottendorťu Jakub; Kecl Hradecký Matěj
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=5074920


Jiří Kezelius Bydžovský - tady je latinská koncovka - správce školy, r. 1605 písař, r. 1618 primas, záslužný kronikář .

Re: Kežlínek

PříspěvekNapsal: pát dub 05, 2013 7:40
od Brasl
Traskripce českého slova při přechodu do němčiny jej může velmi změnit. Např. Olešníce -> Öls nebo Els. Podobně to může být : Kožlí -> Kežlí (Kezl, Kötzel).
Vesnic jménem Kožlí je min. osm viz : http://www.mapy.cz/#q=ko%25C5%25BEl%25C ... 424002&z=8
Tedy soudím, že Kežlínek je odvozeno od místního jména Kožlí.