od Milan Wölfl » čtv zář 13, 2012 20:17
Benda - z osobního jména Benedikt = blahoslavený, požehnaný; z pův. hebrejského osobního jména Benjamin = milovaný syn nebo z německého osobního jména Benno (patron saského města Maißen - Míšeň). Další podoby Béňa, Bena, Benát, Benata (1261, Benata Purchgravius), Benek (1180/1182), Beňák (1428 Benedictus dictus Beniak), Benák (1314 Benako ovarius, 1338 Benak Beran, 1403 Martinus dictus Benak, 1408 Andreas Benak), Benáček (1565 Beneš Benáček, syn Jona Bubáka), Benačka, Beňačka, Benášek, Benada, Beneda, Benát, Benata, Benč, Benča, Benček, Benčík, Benda (137. nejčastější příjmení, 1548 Václav Bentův, 1669 Jan Karel Benda čili Benedikt), Bendák, Bendas, Bendásek, Benden, Bendík ( nářečně tlustý člověk), Bendl, Benedík, Benedka, Beneš (18. nejčastější příjmení; 1146-1148 Beness, 1378 Beneschonis grubnik, 1383 Benedycht Krupnik, 1379-1382 Jan dictus Beness; hanáckým nářečím slovo obecného významu - malá buchta, druh koláče; u Židů překlad Baruch), Benešík, Benš (bez -e-), Beneška, Benešl (německá zdrobnělina), Benház (z osobního jména Benhart, Bernard nebo Beinhard, německým nářečím řezník), Benen, Benic, Beník (1186 Benik Nobilis), Beníček, Beniš, Beníšek, Benýšek, Benýš, Beníško, Benš, Benys
