Stránka 1 z 1

Krůta

PříspěvekNapsal: pon kvě 25, 2020 12:18
od Morhuhn
Dobrý den,
chtěl bych se zeptat na původ příjmení Krůta. Nemyslím si že pochází od stejnojmenného zvířete, možná od slova kroutit nebo krutý?
Předem díky za odpověď.

Re: Krůta

PříspěvekNapsal: pon kvě 25, 2020 18:36
od Zora
Ono to k té krůtě svádí, ale není pro to moc velké opodstatnění...

Bitva na Moravském poli, u obce Suché Kruty. Jenže v němčině se tahle obec jmenuje (dnes) Dürnkrut. Řekla bych, že německý název předcházel tomu českému, i když území bylo i pod vlivem češtiny.
To německé -krut by spíš ale pocházelo ze slova Grutt - zášť, nenávist a podobně.
I na wiki ke slovu krůta (pták) je podobné vysvětlení
....etymologie
Z německého Grutte....
https://cs.wiktionary.org/wiki/kr%C5%AFta

Je otázkou, ,zda české slovo krutý nemá základ právě ve slově Grutt - to netuším.


Zcela jednoznačný důvod, proč příjmení krůta nepochází od krůty (ptáka), tkví samozřejmě v tom, že je to dovezený pták, připutoval k nám přes moře (proto se jim třeba na Moravě říká morka a morák), čili někdy po roce 1500..
Zřejmě se i tady odráží zmíněná krutost,zášť, snad i zákeřnost , neb tahle stvoření jsou pořádně útočná.
Berte to naprosto bez záruky, jen jsem se shodou okolností kdysi pozastavila nad názvem oné zmíněné obce, při prohlídce na místě bitvy... ( všelijakých obcí Kruty je u nás více). Tehdy jsem si myslela, že ona bitva byla velice krutá. :-)
Upozorňuji, naprosto bez záruku, jen můj náhled. Z

Re: Krůta

PříspěvekNapsal: úte kvě 26, 2020 7:06
od Morhuhn
Moc děkuji za odpověď! Je možné, že náš prapředek byl záštiplný hudral. :-)

Re: Krůta

PříspěvekNapsal: úte kvě 26, 2020 7:11
od Zora
a šklebil :-) ( z němčiny)
Z