Stránka 1 z 1

Pišan, Steker, Rispler, Čumr, Rasda, Krčál, Kalina

PříspěvekNapsal: sob úno 08, 2020 23:02
od Kuba
Zdravím,

poradíte mi, jaké mají původ tyto příjemní mých předků? Pišan, Steker, Rispler, Čumr, Rasda, Krčál a Kalina,

Moc děkuji.

K.

Re: Pišan, Steker, Rispler, Čumr, Rasda, Krčál, Kalina

PříspěvekNapsal: pát úno 14, 2020 19:05
od Kuba
Trochu jsem se některými asi posunul.

Píian - asi stejně jako Píša ze jména Petr.

Steker - asi z německého jména Stecho nebo z dalšího německého slova Steck (území).

Krčál - asi někdo, kdo původně pocházel z Krče.


Rispler, Čumr, Rasda a Kalina pořád nevím.

Re: Pišan, Steker, Rispler, Čumr, Rasda, Krčál, Kalina

PříspěvekNapsal: sob úno 15, 2020 13:55
od mfal62
Krčál - na www.prijmeni.cz je uvedeno:
Původ příjmení Krčál - podobný původ jako u příjmení Krč = trs; nářečně též zákrsek; zakrnělý strom
-> toto příjmení obdržel patrně někdo malého vzrůstu

Steker - asi od německého příjmení Stecker vypuštěním písmene "c"
např. za 30leté války je zmiňován ve městě Mohelnici děkan Václav Bernard Stecker
-> der Stecken = hůl, tyč, tyčka - toto příjmení charakterizovalo člověka "hubeného jako tyčka"

Rispler
koncovka -er naznačuje rovněž původ z němčiny, ale zde asi došlo k nějakému zkomolení
v němčině je tomuto příjmení asi nejbližší sloveso raspeln = rašplovat, drhnout, strouhat, škrabat
-> pojmenování podle řemesla, kde se často používala rašple ??

Při určování původního významu hodně pomůže, když uvedete, odkud a ze kterého období máte nejstarší podobu daného příjmení.