Stránka 1 z 1

Kufa

PříspěvekNapsal: úte čer 12, 2018 11:58
od slavomir
Hladam povod mena Kufa a jeho vyznam,pochadza s oblasti Mosty u Jablunkova spojitost s menami Podeswa,Kowolowsky,Motyka,vsetky tieto mena su spojene v rodine a rovnakej oblasi od roku 1705,

Re: Hladam povod mena Kufa

PříspěvekNapsal: úte čer 12, 2018 13:08
od royt
Možná by bylo lépe zařadit do sekce - Původ příjmení, příjmení podobná
citace z Google : Jeden pacient, kterého jsem operoval, se zabýval původem jmen a rodokmeny. Říkal mi, že jméno Kufa pochází někde z oblasti Iráku, kde je i stejnojmenné město Kufa,“ říká plastický chirurg.
Zdroj: https://finance.idnes.cz/podnikani-plas ... nikani_sov

Re: Hladam povod mena Kufa

PříspěvekNapsal: stř čer 13, 2018 8:33
od slavomir
royt píše:Možná by bylo lépe zařadit do sekce - Původ příjmení, příjmení podobná
citace z Google : Jeden pacient, kterého jsem operoval, se zabýval původem jmen a rodokmeny. Říkal mi, že jméno Kufa pochází někde z oblasti Iráku, kde je i stejnojmenné město Kufa,“ říká plastický chirurg.
Zdroj: https://finance.idnes.cz/podnikani-plas ... nikani_sov

Tento pribeh poznam aj od jednej pani ktora si robila rodokmen a ona sa sama k tomu akoze dopatrala,no moc tomu neverim

Re: Hladam povod mena Kufa

PříspěvekNapsal: stř čer 13, 2018 10:42
od Zora
Většina osob s příjmení Kufa, na které jsem narazila, pochází z oblasti polských hranic.
Domnívám se, že asi nejvýstižnější je tento význam:

(gor.- pols.)drevený sud, ale aj pysk u zvierat (hanlivé pomenovanie tváre), tiež aj dávna miera na tekutiny napr. víno

https://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/slovo/kufa

Když se podíváte na online slovník, tak zjistíte, že:
kufel - pivní sklenice
kufel - bručoun
kufel - džbán
kufer - bedna
kufer - kufr
kufer - skříň
kufer - truhla
kufer - truhlice

Jedná se vesměs o slova, označující nějaký "objem", nebo dokonce asi vzhled osoby ve tváři.
Nejsem jazykozpytec, takže netuším, zda správně do výčtu patří kufer (kufr), zda se nejedná o germanismus. Ale myslím si, že význam Vašeho příjmení by mohl pocházet z výšed uvedeného polského nářečí.
Z

Re: Kufa

PříspěvekNapsal: pon čer 18, 2018 14:18
od ozana
Irák ani náhodou!

Kufa - od kufa ‘duża drewniana beczka’. (=velký dřevěný sud)
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=811