Kappl

Jak už název tématu napovídá, budou zde podrobně rozebírána jednotlivá příjmení a jejich různé varianty. Součástí tématu je i index obsahující abecední řazení.
Pravidla fóra
Prosíme o dodržování následujících pravidel:

1. do sekce Příjmení v rodokmenech patří seznam příjmení, která se vyskytují ve vašem rodokmenu a hledáte "spřízněnou duši", která je má v rodokmenu také.
Např:
V rodokmenu mám:
Novák (Opava)
Novotný (Novojičínsko)
Nový (Ostrava a okolí)


2. do sekce Hledá se patří váš dotaz ohledně pátrání po konkrétním člověku nebo všeobecně o příjmení, které se vám nedaří najít a doufáte, že někdo jiný bude vědět.
Např:
Hledám Františku Novákovou narozenou v Praze 1854
nebo
Hledám Novotných a Nových z okolí Písku

3. sekce Původ příjmení, příjmení podobná se zabývá jazykovým, a nikoli místním, původem příjmení.

Díky za pochopení, ulehčíte tím hledání sobě i ostatním
(Při opakovaném vložení příspěvku do nesprávné sekce může být váš příspěvek smazán.)

Děkuji tímto: zrnkapísku

Kappl

Příspěvekod Zdenek » úte lis 28, 2017 11:20

Prosím o názory, z čeho vychází příjmení Kappl.

Napadá mě:
kapp - čepice, plášť, kapuce, snad čepičář, kloboučník
kappen - zkracovat, řezat

To jsou jen takpové moje nápady, má někdo lepší?
Zdenek
 
Příspěvky: 1131
Registrován: ned bře 29, 2009 19:58
Bydliště: Olomouc

Re: Kappl

Příspěvekod Brasl » čtv lis 30, 2017 8:46

To by chtělo německého mluvčího.
Kappl může být i kaple.

...Tak jsem přišel v Korutanech do Kaple (něm. Kappl), kudy silnice z Krajiny přes horu Kokru (Kanker) do Korutan běží, při které též...
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/PShow ... id=9043867

Slovník:
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=

Kappel - od kapela ‘zespół muzyczny’, dawniej też ‘kaplica’.
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=807

Kaplan; z církevně latinského capellanus, do češtiny převzaté z němčiny.

Systém příjmení užívaných v českých zemích
2.6 P podle sociálního rozvrstvení, feudálních, vojenských aj. hodností, právních a majetkových vztahů, např. Vejvoda, Dragoun, Kaplan, Sedláček, Poddaný;
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=7149
Brasl
 
Příspěvky: 1227
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Kappl

Příspěvekod Zdenek » čtv lis 30, 2017 13:06

Děkuji mohlo by to být i tak. Když mohou být příjmení Kostelník nebo Farář, proč by nemohl být Kappl - Kaplan. :wink:
Zdenek
 
Příspěvky: 1131
Registrován: ned bře 29, 2009 19:58
Bydliště: Olomouc


Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků