Stránka 1 z 1

Martens

PříspěvekNapsal: úte lis 15, 2016 7:26
od Šmejkal
Dobrý den.

Prosím o výklad příjmení Martens. První výskyt v Kácově na počátku 17. století.

Děkuji.

Re: Martens

PříspěvekNapsal: úte lis 15, 2016 8:49
od Brasl
Nejspíše německé příjmení, případně anglosaské, latinské. V kontextu s těmito jazyky jsou zmínky na Krameriovi.

Asi, nebo jedna z možností:
Martens = kuna

Etymology
The Modern English marten comes from the Middle English martryn, in turn borrowed from the Anglo-French martrine and Old French martre (Latin martes), itself from a Germanic source; cf. Old English mearþ, Old Norse mörðr, Old High German and Yiddish מאַרדאַר mardar. (použijte Google)
https://en.wikipedia.org/wiki/Marten

Re: Martens

PříspěvekNapsal: čtv lis 17, 2016 8:10
od Šmejkal
Děkuji za výklad.