Martens

Jak už název tématu napovídá, budou zde podrobně rozebírána jednotlivá příjmení a jejich různé varianty. Součástí tématu je i index obsahující abecední řazení.
Pravidla fóra
Prosíme o dodržování následujících pravidel:

1. do sekce Příjmení v rodokmenech patří seznam příjmení, která se vyskytují ve vašem rodokmenu a hledáte "spřízněnou duši", která je má v rodokmenu také.
Např:
V rodokmenu mám:
Novák (Opava)
Novotný (Novojičínsko)
Nový (Ostrava a okolí)


2. do sekce Hledá se patří váš dotaz ohledně pátrání po konkrétním člověku nebo všeobecně o příjmení, které se vám nedaří najít a doufáte, že někdo jiný bude vědět.
Např:
Hledám Františku Novákovou narozenou v Praze 1854
nebo
Hledám Novotných a Nových z okolí Písku

3. sekce Původ příjmení, příjmení podobná se zabývá jazykovým, a nikoli místním, původem příjmení.

Díky za pochopení, ulehčíte tím hledání sobě i ostatním
(Při opakovaném vložení příspěvku do nesprávné sekce může být váš příspěvek smazán.)

Děkuji tímto: zrnkapísku

Martens

Příspěvekod Smejkal » úte lis 15, 2016 7:26

Dobrý den.

Prosím o výklad příjmení Martens. První výskyt v Kácově na počátku 17. století.

Děkuji.
Smejkal
 
Příspěvky: 42
Registrován: úte led 14, 2014 8:30

Re: Martens

Příspěvekod Brasl » úte lis 15, 2016 8:49

Nejspíše německé příjmení, případně anglosaské, latinské. V kontextu s těmito jazyky jsou zmínky na Krameriovi.

Asi, nebo jedna z možností:
Martens = kuna

Etymology
The Modern English marten comes from the Middle English martryn, in turn borrowed from the Anglo-French martrine and Old French martre (Latin martes), itself from a Germanic source; cf. Old English mearþ, Old Norse mörðr, Old High German and Yiddish מאַרדאַר mardar. (použijte Google)
https://en.wikipedia.org/wiki/Marten
Brasl
 
Příspěvky: 1228
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Martens

Příspěvekod Smejkal » čtv lis 17, 2016 8:10

Děkuji za výklad.
Smejkal
 
Příspěvky: 42
Registrován: úte led 14, 2014 8:30


Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 2 návštevníků