Horpatzky, Horpáczky
Napsal: pát črc 29, 2016 10:55Dobrý den, chtěla bych se zeptat, zda by někdo nevěděl něco o tomto příjmení - Horpatzky, Horpáczky. Horpatzký je momentální tvar, který je v naší rodině používán, ale bylo mi vždy tvrzeno, že to bylo některému z mých předků zkomoleno a od té doby se to táhne dál. Původní tvar měl být Horpáczky, tak se podepisoval můj praděda na své obrazy. Jedná se o židovskou rodinu z Náchoda. První Horpatzky přišel do Náchoda někdy kolem roku 1858 z Losoncz (Lučenec) v Uhrách. Proti rodinné pověsti však stojí židovské matriky z toho roku, kde je jasně psáno příjmení jako Horpatzky. Nevím jak časté v tehdejší době byly chyby v záznamech, ale znamenalo by to, že chyba nastala hned u prvního mého předka, který přišel do Náchoda. Verzi Horpáczky používala jedna z větví naší rodiny (dědův bratranec). Jméno je to poměrně nezvyklé, v ČR jsme už jen dva a v zahraničí to není o moc lepší. Budu ráda za jakékoli tipy jak ohledně významu, tak i původu jména. Děkuji.