Wogner

Jak už název tématu napovídá, budou zde podrobně rozebírána jednotlivá příjmení a jejich různé varianty. Součástí tématu je i index obsahující abecední řazení.
Pravidla fóra
Prosíme o dodržování následujících pravidel:

1. do sekce Příjmení v rodokmenech patří seznam příjmení, která se vyskytují ve vašem rodokmenu a hledáte "spřízněnou duši", která je má v rodokmenu také.
Např:
V rodokmenu mám:
Novák (Opava)
Novotný (Novojičínsko)
Nový (Ostrava a okolí)


2. do sekce Hledá se patří váš dotaz ohledně pátrání po konkrétním člověku nebo všeobecně o příjmení, které se vám nedaří najít a doufáte, že někdo jiný bude vědět.
Např:
Hledám Františku Novákovou narozenou v Praze 1854
nebo
Hledám Novotných a Nových z okolí Písku

3. sekce Původ příjmení, příjmení podobná se zabývá jazykovým, a nikoli místním, původem příjmení.

Díky za pochopení, ulehčíte tím hledání sobě i ostatním
(Při opakovaném vložení příspěvku do nesprávné sekce může být váš příspěvek smazán.)

Děkuji tímto: zrnkapísku

Wogner

Příspěvekod Monika » sob dub 09, 2016 20:29

Prosím o radu u příjmení Wogner.

Zajímají mě možné podoby tohoto příjmení na konci 17. stol. a na začátku 18. stol. Mohla by to být varianta příjmení Wagner? Mohlo být vyslovováno spíš jako Vojner?

Se čtením jsem si spíš jistá, ale pro jistotu - 27. 8. 1713 z Mutějovic: http://ebadatelna.soapraha.cz/d/9206/185
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2473
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Wogner

Příspěvekod Brasl » ned dub 10, 2016 0:19

1657: Krous (Kruš) pozdější Kraus, Wogner (Wagner).
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=5152598

Opraven odkaz.
Brasl
 
Příspěvky: 1228
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Wogner

Příspěvekod Brasl » ned dub 10, 2016 7:39

Wogner - 1500 od nazwy osobowej Wägner, ta od średniowysokoniemieckiego wagener, niemieckiego Wagner ‘kołodziej, stelmach’.
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=783
Brasl
 
Příspěvky: 1228
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Wogner

Příspěvekod Monika » ned dub 10, 2016 15:17

DĚKUJI, Brasle! :D
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2473
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Wogner

Příspěvekod Monika » ned srp 28, 2016 15:30

Zase se vracím k tématu možné varianty příjmení Wagner/Wogner, protože se mi Wagnerové někam schovávají.

Našla jsem příjmení:
- Wagnel
- Bagner
- Bogner
- Bokner
- Boknar

Myslíte, že by také mohlo jít o varianty příjmení Wagner?

Předem děkuji.
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2473
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Wogner

Příspěvekod Karla55 » ned srp 28, 2016 18:11

Podle Historické němčiny pro archiváře (https://uloz.to/!hcrCxKgNX/historicka-n ... hivare-pdf) str. 61 to vypadá, že by mohlo jít o varianty. A v češtině jsou "g" a "k" párové souhlásky coby znělá/neznělá.
Přílohy
w-b.png
Karla55
 
Příspěvky: 655
Registrován: pát srp 08, 2014 1:10
Oblast pátrání: Lysá n. Labem a okolí, Novojičínsko, Východní Čechy, Budišov n. Budišovkou a okolí

Re: Wogner

Příspěvekod Karla55 » ned srp 28, 2016 18:42

D. Moldanová - Naše příjmení:
IMAG0002.JPG
Karla55
 
Příspěvky: 655
Registrován: pát srp 08, 2014 1:10
Oblast pátrání: Lysá n. Labem a okolí, Novojičínsko, Východní Čechy, Budišov n. Budišovkou a okolí

Re: Wogner

Příspěvekod Monika » ned srp 28, 2016 19:00

Děkuji, Karlo :D

Podobnost s příjmením Boknar už mi připadala dost divoká, ale fakt to tak bude.

Wagnela už mám potvrzeného z matriky.
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2473
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič

Re: Wogner

Příspěvekod Dawid » pon srp 29, 2016 8:33

Ano, můžu potvrdit. "Přeskakování" mezi B a V (oboje jsou retné souhlásky), mezi G a K (oboje zadopatrové závěrové), R a L (oboje dásňové plynné) i mezi A a O je v jazycích naprosto běžný jev.
Dawid
 
Příspěvky: 1431
Registrován: stř bře 04, 2015 14:57

Re: Wogner

Příspěvekod Monika » pon srp 29, 2016 21:13

Když se to tak vezme, pak jednotlivě ty záměny vlastně znám - mám mezi předky Wolf/Bolf, Aulický/Oulický a jeden přiženěný byl Kryner/Grűner. Pokud se to všechno zkombinuje v jednom příjmení, vypadá to pak skoro až neuvěřitelně :lol:

DĚKUJI! :)
Uživatelský avatar
Monika
 
Příspěvky: 2473
Registrován: úte lis 18, 2014 1:11
Oblast pátrání: Lounsko, Slánsko, Kladensko, Rakovnicko, Nové Strašecí, Halič


Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Yahoo [Bot] a 2 návštevníků