Skucius

[petanhuda]

Dobrý den, mohl by mi někdo poradit, co znamená Skucius? Předpokládám, že je to nějaká latinská odvozenina příjmení (místní farář rád překládal příjmení do latiny, němčiny, češtiny a zpět a udělal v tom docela guláš ), zkoušel jsem googlit, ale nic mi to nenašlo...

[Zora]

je třeba dopisovat obec, oblast )),odkaz , pak to jde rychleji


Podle katalogu se zdá, že jde o příjmení po obci Skuteč, tedy (občan, obyvatel) skutečský
viz:
Skuteč
Jiný tvar : Olirius, Václav
Jiný tvar : Skutečský, Václav Olyrius
Jiný tvar : Scutius, Vencesilaus Olyrius /?/
Jiný tvar : Čáslav - konrektor Václav Olyrius
Jiný tvar : Třebíč - správce školy Václav Olyrius
Jiný tvar : Jaroměřice na Moravě - správce církve Václav Olyrius
http://db.knihopis.org/l.dll?hal~1000018973

[petanhuda]

obec Rozsochy, např matrika 16152/65

[Zora]

je to pravděpodobné vysvětlení, oni faráři občas kupodivu měli podivné nápady a v mnoha případech jaksi neznali uplně správný pravopis - záměna c-t
Z

[petanhuda]

Popravdě jsem si myslel, že jde ryze o nějaké latinské slovo, nebo jeho zkomoleninu.. (nový, starý, hajný, černý, zelený,...) Něco takovýho jsem si osobně myslel... Skuteč mne ale nenapadla..

[Zora]

v tomhle případě na logiku moc nespoléhám, ono jde o "logiku" kněze ))
Z