Soural

Jak už název tématu napovídá, budou zde podrobně rozebírána jednotlivá příjmení a jejich různé varianty. Součástí tématu je i index obsahující abecední řazení.
Pravidla fóra
Prosíme o dodržování následujících pravidel:

1. do sekce Příjmení v rodokmenech patří seznam příjmení, která se vyskytují ve vašem rodokmenu a hledáte "spřízněnou duši", která je má v rodokmenu také.
Např:
V rodokmenu mám:
Novák (Opava)
Novotný (Novojičínsko)
Nový (Ostrava a okolí)


2. do sekce Hledá se patří váš dotaz ohledně pátrání po konkrétním člověku nebo všeobecně o příjmení, které se vám nedaří najít a doufáte, že někdo jiný bude vědět.
Např:
Hledám Františku Novákovou narozenou v Praze 1854
nebo
Hledám Novotných a Nových z okolí Písku

3. sekce Původ příjmení, příjmení podobná se zabývá jazykovým, a nikoli místním, původem příjmení.

Díky za pochopení, ulehčíte tím hledání sobě i ostatním
(Při opakovaném vložení příspěvku do nesprávné sekce může být váš příspěvek smazán.)

Děkuji tímto: zrnkapísku

Soural

Příspěvekod petanhuda » stř dub 08, 2015 14:50

Dobrý den. Nějaké nápady jak mohlo vzniknout příjmení Soural? Pro mne je toto příjmení celkem neobvyklé...
Uživatelský avatar
petanhuda
 
Příspěvky: 323
Registrován: úte dub 16, 2013 18:38

Re: Soural

Příspěvekod ozana » stř dub 08, 2015 20:16

první (možná hloupý) nápad je od Šoural (se).
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Soural

Příspěvekod Zora » stř dub 08, 2015 20:21

Je to velmi pravděpodobné, vzlášt k vzhledem k vývoji zápisu písmene S a Š, (zdvojování) stačila nepozornost a ze Šourala byl Soural. Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Soural

Příspěvekod Brasl » pon dub 13, 2015 8:04

Spodoba znělosti.
Příjmení se nemění chybou písaře. Příjmení mělo především fonetická tvar a dotyčný k tomu zápisu zpravidla neměl přístup, tak se podle něho nemohl řídit.
Š se mění na S přechodem do jinojazyčného prostředí, např. Česko-německého, a pak třeba zpět. Příkladně Sersen, je český sršeň, dotyčný odešel do Vídně.
Až by jste se divili, kolik Čechů má problém s vyslovením příjmení začínajícího na Bra-, vypadne ji z toho Bla-, aniž chtějí. :D
Spodoba znělosti s/z a s/c je také možná.
Diftong OU, má také svůj vývoj - u, ou, někdy až ke změně v ú.
F. Š. Kott:
Sour, u, m. = budka v lese pro myslivce, kde se scházívají.
Souraz, u, m. = sražení, der Zusammenstoss.
Sourazný, do sebe vrážející, zusammenstossend.
Souratník, a, m., der Waffenbruder. = to by měl být bratr ve zbrani, tedy asi soudruh.
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Soural

Příspěvekod Brasl » pon dub 13, 2015 10:17

Šourovati = z něm., vyvářet (upravovat) vlnu.
Jsou tam i příbuzné výrazy:
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=2753530
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20


Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 2 návštevníků