Zuoder

Jak už název tématu napovídá, budou zde podrobně rozebírána jednotlivá příjmení a jejich různé varianty. Součástí tématu je i index obsahující abecední řazení.
Pravidla fóra
Prosíme o dodržování následujících pravidel:

1. do sekce Příjmení v rodokmenech patří seznam příjmení, která se vyskytují ve vašem rodokmenu a hledáte "spřízněnou duši", která je má v rodokmenu také.
Např:
V rodokmenu mám:
Novák (Opava)
Novotný (Novojičínsko)
Nový (Ostrava a okolí)


2. do sekce Hledá se patří váš dotaz ohledně pátrání po konkrétním člověku nebo všeobecně o příjmení, které se vám nedaří najít a doufáte, že někdo jiný bude vědět.
Např:
Hledám Františku Novákovou narozenou v Praze 1854
nebo
Hledám Novotných a Nových z okolí Písku

3. sekce Původ příjmení, příjmení podobná se zabývá jazykovým, a nikoli místním, původem příjmení.

Díky za pochopení, ulehčíte tím hledání sobě i ostatním
(Při opakovaném vložení příspěvku do nesprávné sekce může být váš příspěvek smazán.)

Děkuji tímto: zrnkapísku

Zuoder

Příspěvekod Morrigan » ned úno 22, 2015 13:56

Dobrý den,

z čeho mohlo vzniknout příjmení Zuoder? Zní mi německy, ale člověk nikdy neví. Občas je zkracováno na Zoder, ale původní je Zuoder.
Morrigan
 
Příspěvky: 25
Registrován: sob úno 21, 2015 0:50
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Blovice, Číčov, Domyslice, Zajíčkov, Těšenov, Milíčov, Rohozná, Božkovice, Bystřice, Radošovice, Proseč, Zahrádka, Pošná, Oznebrida

Re: Zuoder

Příspěvekod Zora » ned úno 22, 2015 17:22

Vždycky pomůže, když přípíšete oblast, období a také odkaz. Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Zuoder

Příspěvekod sanssouci » ned úno 22, 2015 17:38

Tady se da hledat Zoder. Je tam také malá mapa, kde se nachází.
http://de.geneanet.org/familiennamen/
sanssouci
 
Příspěvky: 1806
Registrován: stř srp 08, 2012 7:39

Re: Zuoder

Příspěvekod Brasl » stř úno 25, 2015 8:34

V německých slovnících slovo začínající zuod-, není. A pokus složit s předložkou zu a ode (öde) násilný. Öde = pustý, ladem ležící.
Přípona -er je německá, ale němčina v případě jmen (místních) přebírala původní názvy (pokud neměla vlastní) a upravila si je.
Lze se tedy domnívat, že Zuoder je příponou -er = je z právně skutečné uvedení do statku jiného (zuod) - utvořen ten kdo je uváděn, tedy nabyvatel určitého právního způsobu převzetí majetku.

Zuod, možné způsoby zápisu, bohužel není přístupné on-line (atorská práva):
SVOd. ssvod, auod, svvodm snotlfí. sznoda, swode, zuod, zuvod, zvode, zworfe
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/Searc ... tedPart=on

Zuod = zvod
.... Quando ducitur quod dicitur Zuod (kdy se předevezme soud nazvaný zvod...) Slovo zuod zvláště v klášterních listinách často se uvádí, ale bez výkladu.
Zvod nejprv znamenal právně skutečné uvedení do statku jiného, buď dědictvím neb koupí, a Povod (původ) zde zna- mená osobu která toto uvedení opatřila. Výklad tento bral Dobner ze staré listiny od r. 1379, v Zderazském archivu chované
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... ?id=336031

Zvod:
http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup= ... is=&heslo=


Zuòdar / Cuoder
http://www.mapy.cz/zakladni?x=13.647367 ... 537&q=zuod

Nic jiného jsem nenašel.
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Zuoder

Příspěvekod Zora » stř úno 25, 2015 8:48

Dávám na zváženou, zda se nejedná o původ v těhle slovesech.- po vypuštění R (bez jakékoliv záruky)
zuordnen - přidělovat
zuordnen - připojit
zuordnen - přiřadit
zuordnen - přiřazovat
zuordnen - rezervovat
zuordnen - vyhrazovat

...Slovo zuod zvláště v klášterních listinách často se uvádí, ale bez výkladu....
Snad by mohla být nějaká souvislost s dnešními slovy: Orden (der) - řehole
Orden - řád (círk.)
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: Zuoder

Příspěvekod Brasl » stř úno 25, 2015 9:04

Zora píše:Dávám na zváženou, zda se nejedná o původ v těchhle slovesech.- po vypuštění R (bez jakékoliv záruky)
zuordnen - přidělovat
zuordnen - připojit
zuordnen - přiřadit
zuordnen - přiřazovat
zuordnen - rezervovat
zuordnen - vyhrazovat


Víte že podle toho co jsem našel já, a co uvádíte Vy, není v podstatě ve smyslu téměř žádný rozdíl?
Zuod (zvod) = soudní výkon (výkon rozhodnutí), což můžeme označit i jako přiřazení, rezervace, vyhrazení.
Pouze není jasné, zda je to ten co výkon provádí, nebo ten kdo je uváděn.
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Zuoder

Příspěvekod Zora » stř úno 25, 2015 9:17

Já jen nemám znalosti, zda se může vypouštět R

Zuordnen, v. a. přizřjditi; einem Jemand, někomu někoho.
http://bara.ujc.cas.cz/slovniky/dobrovs ... ky834.html
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 28991
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části


Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků