Trohoř
Napsal: ned lis 23, 2014 12:15Prosím o výklad původu příjmení Trohoř.
A. Kotík uvádí příbuznost k Trohon a domněnku u ruském původu:
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=
Janus Stankiewicz:
Truchan - 1427 (KrW) od imion cerkiewnych Truchon, Truchan, te od greckiego Tryphon, od tryphé ‘miękkość; zniewieściałość’ lub od ukraińskiego truhan ‘indyk’.
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=777
Jungman, nejblíže je:
Truchlosť, trochlosť (a truhlář):
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=
Záleží na zemi původu příjmení. V češtině by to bylo nejspíše záměnou o/u, i spodobou znělosti h/ch. Tipuji spíše i dle počtu nositelů, tj. 2, na polštinu, nebo zmíněnou ukrajinštinu.