Trohoř

Jak už název tématu napovídá, budou zde podrobně rozebírána jednotlivá příjmení a jejich různé varianty. Součástí tématu je i index obsahující abecední řazení.
Pravidla fóra
Prosíme o dodržování následujících pravidel:

1. do sekce Příjmení v rodokmenech patří seznam příjmení, která se vyskytují ve vašem rodokmenu a hledáte "spřízněnou duši", která je má v rodokmenu také.
Např:
V rodokmenu mám:
Novák (Opava)
Novotný (Novojičínsko)
Nový (Ostrava a okolí)


2. do sekce Hledá se patří váš dotaz ohledně pátrání po konkrétním člověku nebo všeobecně o příjmení, které se vám nedaří najít a doufáte, že někdo jiný bude vědět.
Např:
Hledám Františku Novákovou narozenou v Praze 1854
nebo
Hledám Novotných a Nových z okolí Písku

3. sekce Původ příjmení, příjmení podobná se zabývá jazykovým, a nikoli místním, původem příjmení.

Díky za pochopení, ulehčíte tím hledání sobě i ostatním
(Při opakovaném vložení příspěvku do nesprávné sekce může být váš příspěvek smazán.)

Děkuji tímto: zrnkapísku

Trohoř

Příspěvekod Radix » ned lis 23, 2014 12:15

Prosím o výklad původu příjmení Trohoř.
Radix
 
Příspěvky: 3179
Registrován: úte led 08, 2013 18:54

Re: Trohoř

Příspěvekod Brasl » ned lis 23, 2014 17:19

A. Kotík uvádí příbuznost k Trohon a domněnku u ruském původu:
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=
Janus Stankiewicz:
Truchan - 1427 (KrW) od imion cerkiewnych Truchon, Truchan, te od greckiego Tryphon, od tryphé ‘miękkość; zniewieściałość’ lub od ukraińskiego truhan ‘indyk’.
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=777

Jungman, nejblíže je:
Truchlosť, trochlosť (a truhlář):
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=

Záleží na zemi původu příjmení. V češtině by to bylo nejspíše záměnou o/u, i spodobou znělosti h/ch. Tipuji spíše i dle počtu nositelů, tj. 2, na polštinu, nebo zmíněnou ukrajinštinu.
Naposledy upravil Brasl dne ned lis 23, 2014 19:21, celkově upraveno 1
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Trohoř

Příspěvekod Radix » ned lis 23, 2014 17:58

Děkuji.
Radix
 
Příspěvky: 3179
Registrován: úte led 08, 2013 18:54


Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 7 návštevníků