Šabouk

Jak už název tématu napovídá, budou zde podrobně rozebírána jednotlivá příjmení a jejich různé varianty. Součástí tématu je i index obsahující abecední řazení.
Pravidla fóra
Prosíme o dodržování následujících pravidel:

1. do sekce Příjmení v rodokmenech patří seznam příjmení, která se vyskytují ve vašem rodokmenu a hledáte "spřízněnou duši", která je má v rodokmenu také.
Např:
V rodokmenu mám:
Novák (Opava)
Novotný (Novojičínsko)
Nový (Ostrava a okolí)


2. do sekce Hledá se patří váš dotaz ohledně pátrání po konkrétním člověku nebo všeobecně o příjmení, které se vám nedaří najít a doufáte, že někdo jiný bude vědět.
Např:
Hledám Františku Novákovou narozenou v Praze 1854
nebo
Hledám Novotných a Nových z okolí Písku

3. sekce Původ příjmení, příjmení podobná se zabývá jazykovým, a nikoli místním, původem příjmení.

Díky za pochopení, ulehčíte tím hledání sobě i ostatním
(Při opakovaném vložení příspěvku do nesprávné sekce může být váš příspěvek smazán.)

Děkuji tímto: zrnkapísku

Šabouk

Příspěvekod hedvika » sob říj 25, 2014 22:34

Ráda bych se něco dozvěděla o původu příjmení ŠABOUK. Děkuji.IP
Naposledy upravil ozana dne ned říj 26, 2014 21:23, celkově upraveno 1
Důvod: úprava ve znění pravidel
hedvika
 
Příspěvky: 11
Registrován: čtv dub 05, 2012 6:00

Re: Šabouk

Příspěvekod Brasl » ned říj 26, 2014 22:07

Šábati = šámati, pročež šábor --- starý střevíc šám.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=3945910

Alternativy:
Šabouk -> Schabouk.
něm, schabe = struhadlo, kruhadlo, svrab, šváb.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=

šabota = spodní část bucharu, označení pochází z francouštiny - sabot
sabot = dřevěnka, nízký stav, kopyto, kování nohou nábytku, atd.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... or=&s=djvu
Brasl
 
Příspěvky: 1227
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20

Re: Šabouk

Příspěvekod sabouk » ned lis 27, 2016 23:47

Příjmení Šabouk - z francouzského "Chapeau" [šapé] (der Hut/klobouk) - původně francouzští Hugenoti usazení v Bavorsku a jako německy mluvící menšina
na české straně Šumavy. Německá varianta "Schabouk" se vyskytuje téměř výhradně v Bavorsku, feminní varianta jména i ve Vídni.

Linie usazená v okoli Vimperka a Prachatic pochází z původně německé větve odsunuté po roce 1945. Jméno českému posluchači často nesrozumitelné. Nositelů v ČR ca. 50, Německo ca. 5-10 v německé variaci.
sabouk
 
Příspěvky: 1
Registrován: ned lis 27, 2016 23:39


Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník