Paur

Jak už název tématu napovídá, budou zde podrobně rozebírána jednotlivá příjmení a jejich různé varianty. Součástí tématu je i index obsahující abecední řazení.
Pravidla fóra
Prosíme o dodržování následujících pravidel:

1. do sekce Příjmení v rodokmenech patří seznam příjmení, která se vyskytují ve vašem rodokmenu a hledáte "spřízněnou duši", která je má v rodokmenu také.
Např:
V rodokmenu mám:
Novák (Opava)
Novotný (Novojičínsko)
Nový (Ostrava a okolí)


2. do sekce Hledá se patří váš dotaz ohledně pátrání po konkrétním člověku nebo všeobecně o příjmení, které se vám nedaří najít a doufáte, že někdo jiný bude vědět.
Např:
Hledám Františku Novákovou narozenou v Praze 1854
nebo
Hledám Novotných a Nových z okolí Písku

3. sekce Původ příjmení, příjmení podobná se zabývá jazykovým, a nikoli místním, původem příjmení.

Díky za pochopení, ulehčíte tím hledání sobě i ostatním
(Při opakovaném vložení příspěvku do nesprávné sekce může být váš příspěvek smazán.)

Děkuji tímto: zrnkapísku

Paur

Příspěvekod paurova » pon črc 21, 2014 15:18

Dobrý den, jaký původ by mohlo mít nebo má příjmení Paur? Děkuji předem
paurova
 
Příspěvky: 2
Registrován: pon črc 21, 2014 15:14

Re: Paur

Příspěvekod ozana » pon črc 21, 2014 18:34

v knize se uvádí:

Paur - starým pravopisem za Pour - z počešť. nář. vyslovované něm. příjm. Bauer (češ. změna au - ou)
Ožana neznamená ženu, přestože to kdysi velmi dávno bylo ženské křestní jméno
Uživatelský avatar
ozana
 
Příspěvky: 5763
Registrován: úte kvě 12, 2009 6:01
Bydliště: Petřvald
Oblast pátrání: Slezsko, Petřvald okr.Karviná, Šenov

Re: Paur

Příspěvekod Brasl » pon črc 21, 2014 21:57

Diftong (ou) se dříve zapisoval jako (au), s pravděpodobně odlišnou výslovností. Vyvinulo se z něho (ú; ů).
Těžko lze odlišit, který z Paurů (Pourů, Půrů; Baurů) má původ v češtině, a který v němčině.

Pour = hrdý člověk, ein Hochmüthiger http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=4556974
Poura, púra = hrdost, der Hochmuth, zast. Vzpoura.
Půra = vrtací rourka ? knoflíkářů.
Půra, v horn., náčiní k vození rudy, kolečko, der Schubkarren. Vz Purník. Běhati na půře. http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=4554961
Půra v horn. z něm. Bahre.
Půra, Púru z něčeho vzíti; Padnouti, vzejíti, vstoupiti v púru.
Púra, zastr., vzpoura, hrdosť, Stolz, m., Anmassung. Púrú (arrogantia) a pýchú a ústy dvojieho jazyka hrdá. Prorok púrú porušený.
http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup= ... tranaVys=1

Jméno židovské, : Paur http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=3021934
Paur Mojžíš, žid: http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=5047353
Die Juden und Judengemeinden Mährens in Vergangenheit und Gegenwart Stránka monografie
Stránka: 524
...folgte Josef Abraham Paur (Bauer) im Amte. Im Jahre 1707 .wurde die alte Synagoge, welche vor- her nur ein Holzhaus gewesen war und den Namen „Hochschul" führte, zufolge eines Einsturzes aus Zie- geln neu erbaut. Sie besteht noch heute, dient aber nicht mehr ihrem Zwecke und ist unter dem...

Pour = vzpurný: http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=3945887
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/Searc ... 822709%29+

paur, z lat. par = stejný, párek http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=4792212
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20


Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků