Příčin je mnoho, nesmíte na to hledět dnešními kritérii, dříve platila zcela jiná. I sourozenci mohou mít zapsáno příjmení různě, o generacích téže rodiny to platí dvojnásob. To jenom dnes krátká a dlouhá samohláska znamená dvě různá příjmení. Dříve, při fonetickém zápisu se toho zaměňovalo víc, nežli jen i/y, a pravidla čj. neexistovala.
Parisek muže byt Pařízek, jde potom o přechod z českého do německého prostředí, a třeba zpět. Např. Vídeňská česká příjmení. Ale také nemusí, může tobýt zdrobnělina od Paris.
Parys se vyskytuje už v dějinách pobělohorských konfiskací, a je to i jméno starého polského šlechtického rodu.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=5073993http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=4565297A. Kotík píše, že Párys, nepotřebuje zvláštního výkladu :
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=3945864Parys - 1691 od imienia Parys, w staropolszczyźnie Parzysz. Imię greckie Paris znane z mitów o wojnie trojańskiej.
http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=548Je i pravděpodobné z latiny, a to i příbuzných slov :
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=