Přípona -us je zřejmě latinská.
capicio = kápě
Kápě, ě, kápi, n., kapice, e, kapička, y, f., z lat. capitium (od caput), kukla, přikrytí hlavy, z něhož jen obličej vyhledá, die Kappe, Kapuze.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=Kapina = čepice kanovnická
Kapičník = který v kápici chodí
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=4553190