Svatek či Svatků

Jak už název tématu napovídá, budou zde podrobně rozebírána jednotlivá příjmení a jejich různé varianty. Součástí tématu je i index obsahující abecední řazení.
Pravidla fóra
Prosíme o dodržování následujících pravidel:

1. do sekce Příjmení v rodokmenech patří seznam příjmení, která se vyskytují ve vašem rodokmenu a hledáte "spřízněnou duši", která je má v rodokmenu také.
Např:
V rodokmenu mám:
Novák (Opava)
Novotný (Novojičínsko)
Nový (Ostrava a okolí)


2. do sekce Hledá se patří váš dotaz ohledně pátrání po konkrétním člověku nebo všeobecně o příjmení, které se vám nedaří najít a doufáte, že někdo jiný bude vědět.
Např:
Hledám Františku Novákovou narozenou v Praze 1854
nebo
Hledám Novotných a Nových z okolí Písku

3. sekce Původ příjmení, příjmení podobná se zabývá jazykovým, a nikoli místním, původem příjmení.

Díky za pochopení, ulehčíte tím hledání sobě i ostatním
(Při opakovaném vložení příspěvku do nesprávné sekce může být váš příspěvek smazán.)

Děkuji tímto: zrnkapísku

Svatek či Svatků

Příspěvekod jirkakr » stř led 08, 2014 18:24

Opět dotaz na vznik či význam shora uvedeného jména. Víte zaráží mne ještě jedna věc, když pročítám ty matriky, všude je psáno např. Jan syn Jana Kováře, nebo Václav syn Václava Kohoutka, pouze u tohoto jména je u všech dětí psáno pouze např. Matěj syn Svatka, Pavel syn Svatka, Václav Svatků, zkrátka vždy beze jména. Je to rok cca 1665,Benešovsko. Je to jméno, příjmí ? mělo by být příjmeni. Jak asi vzniklo ? Má to něco společného s církví, se svatými.? Rád vyslechnu Vaše názory. Děkuji
Naposledy upravil jirkakr dne čtv led 09, 2014 10:05, celkově upraveno 3
jirkakr
 
Příspěvky: 298
Registrován: sob dub 06, 2013 10:12
Bydliště: Praha
Oblast pátrání: Táborsko, Benešovsko, Plzeňsko

Re: Jméno Svatek či Svatků

Příspěvekod Brasl » stř led 08, 2014 20:00

Je daleko pravděpodobnější, že příjmí vzniklo na základě příbuzenského (svatebního) vztahu, než-li jiná alternativa.

Kromě toho, že Svata (Svatava, Svatochna, Svěcena) je osobní jméno k 14. stol., tak je to i označení příbuzenského poměru, případně :
Svata, Starý s. (cf. Starosvat) — pořadatel všeho veselí svatebního, řečník ženichův při námluvách a ostatních obřadech svatebních. Na mor. Zlínsku.

Svatka zastupuje o svatbě při všem matku nevěstinu; pomáhá nevěstu strojiti, sedí s nevěstou a družkami.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=2158157
Tchán a tchyně :
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=4118835

Svatava je ženské křestní jméno. Svatava je jméno slovanského původu. Jméno je buď odvozeno od praslovanského svet (silný) nebo vzniklo jako svat + ava, což znamená svatá řeka. (Wikipedie)

svatý či světec (z praslov. *svętъ mocný, silný)
Brasl
 
Příspěvky: 1285
Registrován: stř dub 06, 2011 8:20


Zpět na Původ příjmení, příjmení podobná

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 návštevníků