Hadraba

Napsal:
stř lis 13, 2013 21:55
od tewby
Mohu poprosit o původ příjmení Hadraba?
Moc děkuji
Re: Hadraba

Napsal:
stř lis 13, 2013 22:35
od Brasl
Hadraba = trhan, nepořádný člověk.
http://kott.ujc.cas.cz/index.php?vstup= ... tranaVys=1hadraba, obé z *chabrada... (pojednání o vzniku z chamradí) :
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=3619pandrava (ponrava) ‚ larva hmyzu‘ a též ‚hrubá nadávka ničemnému člověku‘)... Na sev. Moravě pak vznikly z této základny pravděpodobně i další obměny, jako hadrabant a dále docela horban (patrně přikloněním k jménu Urban, nář. Horban), ...
http://nase-rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5359Vokabulář :
hadrava, -y, masc., vádce; z něm. hadern.
Google :
hadern = hádat se, vadit se, přít se, hašteřit se
Re: Hadraba

Napsal:
čtv lis 14, 2013 7:05
od tewby
Moc Vám děkuji. To nejsou zrovna lichotivé věci:-)
Re: Hadraba

Napsal:
čtv lis 14, 2013 7:38
od Brasl
Není zač.
Lichotivé to není, ale dost časté, a v tomto případě jen hanlivé, nikoli sprosté. Co má potom říkat třeba p. Bakala, nebo město Bakov.
Bakati -> Fákati = špiniti, káleti, sudeln, schmeissen, beflecken. Kdo dobře jí a dobře spí a k tomu dobře fáká, před tím smrť sama utíká.
Re: Hadraba

Napsal:
čtv lis 14, 2013 9:40
od tewby
Máte pravdu. Radši zůstanu u svého příjmení Hadraba:-)