Stránka 1 z 1

Štych

PříspěvekNapsal: stř srp 28, 2013 16:15
od genealog
Příjmení Stich (asi německy) později počeštěné na Štych.

Re: Štych

PříspěvekNapsal: stř srp 28, 2013 17:29
od ozana
podle knihy:
Štich - střhn. A stich = steh, píchnutí; tečka; okamžik; A š. = kusy trámu zapuštěné do zdi (Stichbalken); z OJ Stich ze Ctibor; St > Št vlivem něm.

střhn. = středohornoněmecky (12. - 16. století)


nebo zde
http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/slovo/stych

Re: Štych

PříspěvekNapsal: čtv srp 29, 2013 7:30
od Brasl
Štych, kromě již zmíněného je to i nechat někoho ve štychu = nechat na holičkách, nepomoci mu, ač by měl. Jungman má podobné = pozadu zůstávání, a ještě auštipek = píchnutí slovem (to je ale od jiného slovního základu - štípat): http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=4555700
Míra dle nástroje (obdoba stehu) štych na rýč, dva : http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... id=3829891

Hlavní bude ten steh na látce, vpich. Znám přezdívku pro krejčího (vlastním příjmením jinak) : "Pícháček", výkladu k tomu netřeba, a Stich/Štych bude podobné (smysl je stejný).

Re: Štych

PříspěvekNapsal: čtv srp 29, 2013 7:36
od Zora
Jen přidávám:

stich - píchej
stich - ryj
stich - bodej
Stich (der) - bodnutí
Stich (der) - nádech
Stich (der) - pach
Stich (der) - píchnutí
Stich (der) - převýšení klenby
Stich (der) - rytina
Stich (der) - rytí
Stich (der) - steh
Stich (der) - výpusť
Stich (der) - zabarvení
Stich (der) - zdvih
Stich (der) - šev
Stich (der) - štípnutí
a další...

Zora