Stránka 1 z 1

Gärtner

PříspěvekNapsal: stř bře 09, 2016 18:02
od pavelhauf
jen takový nepatrný dotázek. Za většinou jmen v matrice Suchý Důl je uvedeno "gärtner" zatím jsem se s tím nesetkal, a tak by mne zajímal význam. Pochybuji, že všichni byli zahradníci :).

Re: Gärtner

PříspěvekNapsal: stř bře 09, 2016 18:10
od Kašpar
Zahradník dle polnosti, jíž vlastnil.
Ne podle povolání.
"majitel půdy, která nestačila k obživě, srovnatelný s domkařem"

Re: Gärtner

PříspěvekNapsal: stř bře 09, 2016 18:38
od pavelhauf
Díky, něco takového jsem tušil. Jen jsem si nebyl jistý k jakému českému slovu to přiřadit.