S tím, aby do databáze mohlo zasahovat víc lidí, bych byl opravdu hodně opatrný. Podle mě je to cesta do pekel. Někdo udělá chybu, vydá se po špatné cestě a celé to jde do kopru. Za mě je jedná rozumná cesta, že editorem rodokmenu bude jediný člověk, který bude ověřovat všechno, co ti ostatní najdou. Třeba už jen proto, aby bylo zdrojování zapsané vždycky stejně. Jinak je nebezpečí, že to bude psát každý trochu jinak.
Použitelných webových aplikací je taky víc. Prakticky ve všech webových aplikacích může data editovat taky víc lidí, na tom je to založené. Nejpoužívanější je asi MH. A u MH je výhoda, že existuje i desktopová aplikace MH Family Tree Builder, která se pak automaticky synchronizuje s webem. Daleko líp se (alespoň mně) s ní pracuje. Nevýhoda je, že ta webová aplikace je pak placená, pokud se rodokmen rozroste víc, než na 250 lidí (nicméně, já si neplatím nic a to omezení tam nemám - tak nevím, co se u MH stalo, že mě neomezují).
Ale podívejte se i na
https://www.geni.com/A jestli chcete, aby vám to běželo na vlastním serveru, pak vás zajímá
https://webtrees.net/Podle mě je zbytečné věnovat čas vývoji něčeho, co už je dávno vyvinuté. Genealogických programů jsou takové hromady, že si v nich určitě něco vyberete.