N 1861 Brno, němčina

[sauce]

Dobrý den,

prosím o pomoc s přečtením záznamu o narození Roberta Johanna Rabla dne 4.2.1861 na Olmützergasse 7 v Brně, jde o druhý zápis shora vpravo:

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/7966?image=216000010-000253-003381-000000-017080-000000-00-B03587-00990.jp2

Bohužel nerozluštím s úplnou jistotou otce a matku, s tím bych potřeboval pomoci.

Odhaduji:
otec - Andreas, manželský syn zemřelého Jakoba Rabla, zimmermeistera v Lipníku a Johanny rozené Klobůček
matka - Maria ???,

Moc děkuji za pomoc!

Martin Rabl

[Zora]

Dodržte pravidla:

c) vždy napište do těla zprávy to co sami přečtete (v originálním jazyce dokumentu), i kdyby to mělo být chybně nebo torzovitě.

Z

edit
tabulka na převod kurentu https://genealogie.nka.cz/?page_id=177

[zburget]

Víc, jak týden bez jakéhokoli zájmu a reakce tazatele.
Odsouvám do koše.
Pokud se tady tazatel ozve a dotaz upraví podle pravidel a požadavku moderátora, přesunu zpět do čtení k dořešení.