GENEALOGIE

Dobrý den,

nevěděl by někdo o jaké nemoci se jedná? Některá slova nevím, u jiných je překladač krátký.


str. 7 – 19.12.1857: Teresie Bradová - vpravo poslední řádek – nemoc Im der infraisen? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs
str. 59 – 4.4.1853: Marie Homolková – 4. řádek odshora - nemoc Dubzahnung? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs
str. 59 – 16.5.1853: Tomáš Vlček – 5. řádek odshora - nemoc Nervenschlag? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs
Str. 59 – 12.10.1853: Antonín Brož - poslední řádek - nemoc Indarmfraisen? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs
Str. 60 – 8.2.1854: Josef Šmaus – 3. řádek odshora - nemoc Rurmfraisen? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs
Str. 60 – 9.3.1854: František Brožík – 4. řádek odzdola - nemoc Darmfraisen? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs
Str. 61 – 29.5.1854: Marie Šmolíková – 2. řádek odshora - nemoc Interlung des interus? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs
Str. 61 – 21.9.1854: Kateřina Šedivcová – 3. řádek odzdola - nemoc Kopffraisen? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs
Str. 62 – 7.8.1855: Václav Gottlieb – předposlední řádek - nemoc Gehirnfraisen? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs
Str. 63 - 15.1.1856: Josef Živný – 7. řádek odzdola - nemoc Friesalaudschlag? https://www.portafontium.eu/iipimage/30 ... anguage=cs

Děkuje a zdraví Honza

Kolego, všichni respektujeme pravidla, i v případě, že jde o příčinu úmrtí.
Vložte jednotlivě, nepište, co jste přečetl a my Vám pomůžeme.

Už jste byl upozorněn.
Z

Dobrý den,

znamená to, že každé nepřečtené slovo by mělo být uvedeno v novém tématu? Nebo co je v nepořádku?

Děkuje a zdraví Honza

Hon.1 píše:znamená to, že každé nepřečtené slovo by mělo být uvedeno v novém tématu?

Ne každé slovo, ale každý nepřečtený záznam. Tedy minimálně jeden sken na jeden dotaz. Nepředpokládejte, že někdo bude listovat matrikou, aby našel příslušné skeny.

ano, vložte odkaz na každou stránku, uveďte, co jste přečetl,

Pravidla říkají:
V případě, že chcete přečíst jen jedno slovo, zpravidla jméno, místo, či povolání... Tak to napište na začátek zprávy. Stačí pak napsat jen pár slov před požadovaným slovem.
¨
Z

edit možná Vám pomohou slovníčky, které náš kolega uložil. Nebo hledejte pomocí vyhledavače na tomto webu, vepište to, co jste přečetl, neznámá písmena nahraďte znakem *

Ok, doplním. Přečtený text je uveden v pevním příspěvku za slovem nemoc.

Honza

inu, musíte z toho udělat jednotlivé příspěvky, takže postupujte podle pravidel. Už jsme to probírali.
Z

Na tomto webu už jsem hledal, ale slovníčkem bych nepohednul. Používám tento https://peter-hug.ch/

viewtopic.php?f=9&t=59988&p=278520&hilit=p%C5%99%C3%AD%C4%8Dinu#p278520

Tahle byte měl zadat Váš příspěvek.


Sorry, vypadl mně odkaz na slovníčky.
https://genealogie.nka.cz/?page_id=212
Z