GENEALOGIE

Poprosím o překlad 5 odstavec zhora
https://ibb.co/4tQ9TbW
-31 Marcz......Jakob Med..........Katharina.......90 let
Díky

chybí druh matriční události v předmětu. Opravte. Z

Kolego, máte tady už 206 příspěvků, jste tu od r. 2013. Musíte se snažit přečíst více, ne nechávat skoro celý text na někom dalším. Přepíšete pouze jména a číslice.
Byl jste na to upozorněn, asi i opakovaně, (nemám tolik času), ale reagujete pouze tím, že dáte VYŘEŠENO, aniž byste cokoliv doplnil.

viz
viewtopic.php?f=9&t=50093&p=226580#p226580

další příspěvek zde:
viewtopic.php?f=9&t=50095&p=226571#p226571
viewtopic.php?f=16&t=46687&p=209531#p209531
rřadši vyřešeno, než se snažit...

Chápu, že nepřečtete všechno, ale třeba slovo domkař se Vám velmi pravděpodobně už opakovalo vícekrát.
Zkuste tento svůj zápis doplnit.
Z

edit
Zvažte také, zda by nebylo vhodnější uvádět místo neurčité oblasti vysočina konkrétní obec, nebo alespoň farnost. Možnost oblast byla do pravidel přidána především pro zápisy, které jsou "zpoza hranic" .
Tím, že Vám pomáháme , dáváme také možnost někomu dalšímu, kdo hledá ve stejné farnosti stejná příjmení.

Tak takhle ne! Z fóra nebude nikdo dělat augiášův chlív! Tenhle příspěvek, podobně jako jiné tohoto tazatele není vyřešený ani omylem. Putuje do koše. Stejně, jako ostatní, takto zmatečně označené. Zbytečně to může někoho v sekci čtení mást.

A upozorňuju, že kdokoli se bude takto nadále chovat, říká si o nemilosrdný BAN!

Kolega nebude spolupracovat, řídit se pravidly, jakmile se po něm chce někdo něco "navíc", ihned dává do předmětu vyřešeno, nebo se k příspěvku už nevracel (dříve).

Pro ty, kteří chtějí pomoci, naprosto zbytečná ztráta času.
Z