Vložte sem přímý odkaz do matriky. Okopírujte sem adresní řádek prohlížeče. Bude začínat
http://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/… (možná tomu ještě bude předcházet https://) okopírujte ten řádek celý (bez ohledu na jeho délku.
Přepis záznamu napište přesně tak, jak je zapsán (přesně tak, jak ho čtete). Musí tedy být německy. Do přepisu nevkládejte žádné vysvětlivky ani poznámky, cokoli k tomu potřebujete dodat, napište na konec. Přepište třeba i jen fragmenty slov. To, co nevyluštíte, nahraďte nějakými zástupnými znaky (třeba otazníky). Jedině tak je pak možné váš přepis efektivně opravit a doplnit. Podívejte se do jiných dotazů v téhle sekci, jak vypadají a jak jsou řešeny.
Dál doporučuju z vašeho příspěvku smazat e-mailovou adresu. Není dobrý nápad ji takhle veřejně vystavovat. Nikdy nevíte, který spamový robot to tady čte.