GENEALOGIE

Moje praprabába Marie Havířová měla 7 dětí, které zůstaly na jednom místě a vlastně polovina vesnice je jedna rodina. Velmi rád bych věděl, co je napsáno v matrice oddaných. A chtěl bych německý text, abych se naučil rozumět curentu. Kde bych našel někoho, kdo to přečte? Je to napsané krasopisně.
Oddaní Václav Reich + Marie Havířová https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00840.jp2.

František Havíř
fr.havir@seznam.cz
725 111 490

Dobrý den,

vítám na fóru! Předně, pozor – vložil jste dotaz do sekce VYŘEŠENO, kam patří již zodpovězené příspěvky.

Ke kurentu: doporučuji tuto tabulku (a vůbec tenhle web): http://genealogie.nka.cz/?page_id=177. Na internetu pak jsou i další tabulky, z nějaké si určitě vyberete.

Jestliže potřebujete pomoc s přepisem, vložte příspěvek do příslušné sekce s příslušnými pravidly – pro fórum je nejdůležitější snaha, my Vám vždy opravíme Váš přepis a pomůžeme tak, jak byste potřeboval. Zkuste tedy s tabulkou...po nějakém čase procvičování tomu určitě porozumíte

J.

Přesunuto do správné sekce.

Přečtěte si pravidla, opravte podle nich předmět. Tlačítko pod dialogovým oknem - Upravit.

Přepište v němčině, co dokážete přečíst, nepřekládejte. Místo slov nebo písmen vložte třeba otazník.

Z

Opravte alespoň ten předmět a dám vám něco do začátku

Dotaz zadán znovu a správně, takže tenhle přesouvám do koše.