Matrika narození Křetín-Poříčí 1830 němčina?

[MíšaOl]

Dobrý den, mohu poprosit o pomoc při čtění v matrice a možná i vysvětlění?
Hledám předka v odkazu je to Joseph narozen 24/11, bohužel ten zápis je pro mě naprosto nečitělná rukopisná záhada! Rozluštím jen datum.
Také jsem si všimla, že není vyplňena kolonka otce!?
Moc děkuji za jakoukoliv pomoc.

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=85

[zburget]

Opravte odkaz (zkopírujte ho znovu z prohlížeče) - tenhle nefunguje
Ve vašem prvním dotazu jste dostala odkaz na tabulku pro převod kurentu (to je to písmo, kterým je ten záznam napsaný) do latinky - zkuste pomocí té tabulky vyluštit co nejvíc. Pokud chcete pátrat ve starých matrikách, tohle písmo se budete muset bezpodmínečně naučit číst. Bez něj to nejde.
Přepišta pak vše, co přečtete a zapište. Slova a nebo písmena, která nedešifrujete nahraďte nějakými zástupnými znaky (třeba otazníky). Do přepisu nevpisujte žádné poznámky, vše ostatní napište někam bokem. Jedině tak se nám to pak reálně rozumně snadno doplňuje a opravuje.

Pokud někde není zapsaný otec, bude se dost pravděpodobně jednat o nemanželské dítě.

[Zora]

Snad je to tenhle odkaz

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... ?strana=85

ale kolegyně nenapsala , jaké příjmení hledá, ani jméno matky.
Z

[MíšaOl]

Ano je.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=85
Omlouvám se snažila jsem se příspěvek opravit a dát má správně místo, že to dělám přes mobil jelikož k pc se dostanu až večer.
Jedná se o Josepha Holas narozen 24/11

[Zora]

Ok, tak zkuste napsat, až budete u PC, co přečtete.

Můžete se podívat na jiné příspěvky v sekci čtení, abyste věděla, jak dotaz psát.

Z

[zburget]

Víc jak týden bez reakce a bez zájmu tazatelky. Odsouvám do koše.
Po doplnění požadovaného přesunu zpět k dořešení.