Stránka 1 z 1

O; Bítov; 1765; němčina

PříspěvekNapsal: úte led 05, 2021 22:47
od pavel2
http://digi.archives.cz/da/permalink?xi ... 88166ddd73

4. záznam vpravo

Sezdáni mládenec Franz des Johann? Sochorek Bauer? aus ? ? syn z Bítova mit Rosina in ? Franz Thiel ? Bauer ? ? vdova z Lubojat.

Re: O; Bítov; 1765; němčina

PříspěvekNapsal: stř led 06, 2021 1:29
od zburget
Jakou máte představu o tom, že tenhle němocko-český blázinec opravíme a doplníme?
Záznamy je potřeba přepisovat vždy tak, jak jsou zapsány - zde tedy čistě německy.

Re: O; Bítov; 1765; němčina

PříspěvekNapsal: ned led 17, 2021 12:58
od zburget
Po více, jak týdnu bez jakékoli reakce tazatele; odsouvám do koše. Pokud bude dotaz upraven, přesunu zpět k dořešení.