Stránka 1 z 1

VYŘEŠENO Svatba 1861 Hlinsko čeština

PříspěvekNapsal: čtv bře 01, 2018 12:00
od halinka
Prosím o pomoc při řazení v pokolení. Děkuji

Re: Svatba 1861 Hlinsko čeština

PříspěvekNapsal: čtv bře 01, 2018 12:07
od J.i.Š.i.
Pravidla fóra
Pokud potřebujete pomoc s přečtěním nebo přeložením nějakého záznamu, dodržujte prosím tyto zásady, pomůžete tím všem zúčastněným:

2. Vždy napište do těla zprávy to co sami přečtete, i kdyby to mělo být chybně nebo torzovitě. Váš zápis: .... Marie ? (asi Richter?), dcera ..... a .... je pro nás povzbuzením k pomoci a ocenění snahy, žádná snaha o přečtení textu z vaší strany bude znamenat, že vám pravděpodobně nikdo nepomůže. Chybně přečtený text znamená jenom tolik, že vám jej opravíme, hlavu vám trhat nebo smát se vám nebudeme.

3. Pokud vkládáte obrázek k přečtení přímo sem, pamatujte na dostatečnou velikost - raději posunujeme posuvníkem než odbíháme pro lupu

5. U každé žádosti by měl být odkaz na originál matriky (opět pro možné porovnání nejasných písmen)

Re: Svatba 1861 Hlinsko čeština

PříspěvekNapsal: čtv bře 01, 2018 12:41
od zedir
Tento dotaz tu již máte, není zapotřebí ho duplikovat. Navíc jsem ho přesunul do Hledám pomoc, protože jsem jej pokládal spíše za prosbu o pomoc s nějakými zamotanými rodinnými vazbami (vzhledem k malému rozlišení obrázku těžko blíže zjistit, oč se jedná a kvůli nejasně formulovanému dotazu bez žádného čtení). Tento duplikát tedy později přemístím do Přesunutých témat.

viewtopic.php?f=33&t=40705