VYŘEŠENO Svatba 1861 Hlinsko čeština

To co nikam nepatří, nebo nemá s původním tématem co dělat. Také příspěvky s množstvím narušených vazeb.

VYŘEŠENO Svatba 1861 Hlinsko čeština

Příspěvekod halinka » čtv bře 01, 2018 13:00

Prosím o pomoc při řazení v pokolení. Děkuji
Přílohy
Skener_20180228 (2).jpg
document886.jpg
Naposledy upravil halinka dne čtv bře 01, 2018 14:36, celkově upraveno 1
halinka
 
Příspěvky: 31
Registrován: čtv pro 15, 2016 17:03

Re: Svatba 1861 Hlinsko čeština

Příspěvekod Svobodnik_Jirik » čtv bře 01, 2018 13:07

Pravidla fóra
Pokud potřebujete pomoc s přečtěním nebo přeložením nějakého záznamu, dodržujte prosím tyto zásady, pomůžete tím všem zúčastněným:

2. Vždy napište do těla zprávy to co sami přečtete, i kdyby to mělo být chybně nebo torzovitě. Váš zápis: .... Marie ? (asi Richter?), dcera ..... a .... je pro nás povzbuzením k pomoci a ocenění snahy, žádná snaha o přečtení textu z vaší strany bude znamenat, že vám pravděpodobně nikdo nepomůže. Chybně přečtený text znamená jenom tolik, že vám jej opravíme, hlavu vám trhat nebo smát se vám nebudeme.

3. Pokud vkládáte obrázek k přečtení přímo sem, pamatujte na dostatečnou velikost - raději posunujeme posuvníkem než odbíháme pro lupu

5. U každé žádosti by měl být odkaz na originál matriky (opět pro možné porovnání nejasných písmen)
Nec sua rura colo, nec sue jura volo.
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
Nemám panskou půdu, nekřepčím, jak písárci hudú.
Uživatelský avatar
Svobodnik_Jirik
 
Příspěvky: 2079
Registrován: pon srp 18, 2014 17:18
Oblast pátrání: Haná
Mělnicko
Mladobosleslavsko
Mostecko
Náchodsko
Nymburk
Sedlčansko (královští svobodníci)
Staroboleslavsko

rytíři Šiškové z Jamolice

Re: Svatba 1861 Hlinsko čeština

Příspěvekod zedir » čtv bře 01, 2018 13:41

Tento dotaz tu již máte, není zapotřebí ho duplikovat. Navíc jsem ho přesunul do Hledám pomoc, protože jsem jej pokládal spíše za prosbu o pomoc s nějakými zamotanými rodinnými vazbami (vzhledem k malému rozlišení obrázku těžko blíže zjistit, oč se jedná a kvůli nejasně formulovanému dotazu bez žádného čtení). Tento duplikát tedy později přemístím do Přesunutých témat.

viewtopic.php?f=33&t=40705
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 5719
Registrován: pát kvě 02, 2014 4:59
Oblast pátrání: Tišnovsko (Lomnička, Drásov, Hluboké Dvory, Šerkovice...), Kyjovsko a Uherskohradišťsko (Hýsly, Žádovice, Skalka, Újezdec...)


Zpět na Přesunutá témata

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník