Duplicitní * Fr.Lázně 1850 něm.kur.

To co nikam nepatří, nebo nemá s původním tématem co dělat. Také příspěvky s množstvím narušených vazeb.

* Fr.Lázně 1850 něm.kur.

Příspěvekod monoptalmos » pon pro 14, 2015 23:31

http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =488&h=178

24.8.1850 nar. Gustav Wilhelm

otec: Weidermann Karl .......................... prosím o přečtení a přeložení

děkuji
Uživatelský avatar
monoptalmos
 
Příspěvky: 819
Registrován: úte led 03, 2012 13:00

Re: * Fr.Lázně 1850 něm.kur.

Příspěvekod J.i.Š.i. » úte pro 15, 2015 0:12

Tenhle rukopis není zase tak špatný, určitě přečtete více než jen :

monoptalmos píše:otec: Weidermann Karl ..........................
Sein Grund und Boden pflanz' ich nicht, nach seiner Pfeife tanz' ich nicht.
J.i.Š.i.
 
Příspěvky: 2331
Registrován: pon srp 18, 2014 16:18
Oblast pátrání: Absolon - Olomoucko
Hála, Janda, Pokorný - Mělnicko, Staroboleslavsko
Šiška - Mladoboleslavsko, Mělnicko, Sedlčansko, Táborsko
Albrecht - Praha, Český Brod, Mladá Boleslav
Ulrich - Mostecko
Vlček - Náchodsko
Eliáš - Habry
Vydra - Český Brod

Re: * Fr.Lázně 1850 něm.kur.

Příspěvekod monoptalmos » úte pro 15, 2015 9:14

nepřečtu
Uživatelský avatar
monoptalmos
 
Příspěvky: 819
Registrován: úte led 03, 2012 13:00

Re: * Fr.Lázně 1850 něm.kur.

Příspěvekod janrichtercz » úte pro 15, 2015 20:08

Otec: Wiedermann (nikoliv Weidermann) Karl befügter Landmaurermeister in Franzensbad, ehlicher Sohn des Joseph Wiedermann Bäckers in Frauenberg N. und der Magdalena geb. Heubath? aus Frauenberg.
Matka: Anna Maria Sabina eheliche Tochter des + Michael Hammerschund(?) brunnensfüllers(?) in Franzensbad N. 16, und der Magdalena geb. Schindler aus Wildstein N. 68.
TY

Nejvíce mne zajímají tato příjmení: Eret, Essenthier, Pešička, Pešík, Koudele, Janouškovec, Široký, Bebr, Tumowetz.
Uživatelský avatar
janrichtercz
 
Příspěvky: 209
Registrován: sob pro 20, 2014 18:22
Oblast pátrání: Kralovice, Pláně, Štichovice (Plzeň-sever), Křečov, Manětín, Korejtka...


Zpět na Přesunutá témata

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 4 návštevníků