svatba 1866 Stanislavice
Napsal:
čtv říj 02, 2014 21:44
od mannowar
http://www.imagehosting.cz/?v=svfranpolo.jpgProsím o pomoc s přečtením ženich František Polok a víc nepřečtu nevěsta Anna dcera Františka Skučíka
Děkuji předem
Re: svatba 1866 Stanislavice
Napsal:
pát říj 03, 2014 5:01
od Kašpar
?hiesigen? Inmann, Sohn nach dem da?.?igen hausler Joh.(ann) P.(aul) und der Marianna geb. B?u?ukayczyk
Anna Tochter Anna wervitwetwen hausler ...
Re: svatba 1866 Stanislavice
Napsal:
pát říj 03, 2014 6:06
od Jirig
jen doplním Joh. P. bude nejspíš Johan Polok, než Paul, a Františka, otce nevěsty vidím jako Škutík, spíš než Skučík...
Re: svatba 1866 Stanislavice
Napsal:
pát říj 03, 2014 7:02
od ozana
čtu tam
Franz Pollok hies(igen) Inmann, Sohn nach dem dasigen hausler Jos.(ef)? P.(ollok) und der Marianna geb. Bokayczyk
Anna Tochter der Anna wervitwetwen hausler Franz Škutík
Re: svatba 1866 Stanislavice
Napsal:
pát říj 03, 2014 7:06
od Bodie