Latinsko-český slovník pro genealogy právě vyšel !!!

[DanDRL]

Všem rodopiscům a dalším zájemcům o historii.

Po dlouhých 17 letech vyšel 13. srpna 2013 úplně nový, přepracovaný a doplněný slovník, který připravil Jan Mareš (* 1921), odborník na latinské zápisy a dlouholetý čestný člen České genealogické a heraldické společnosti v Praze. Slovník prošel pečlivou kontrolou Jazykového centra FF UK v Praze. Nově je doplněna gramatika k pochopení latiny, a přehledné pomůcky jako dny v týdnu, měsíce, římské číslice a značky.

Cena pro členy ČGHSP: 250 Kč
Cena pro ostatní: 290 Kč
edice Schola genealogica ac heraldica nova / formát A5 / 158 stran / Praha 2013 / měkká vazba

Latinsko-český slovník pro genealogy obsahuje výrazy a zkratky, které v běžných slovnících nenajdete. Proto se jedná o velice žádaný a nedostupný titul mezi rodopisci. Starší slovník z roku 1996 je již několik vyprodaný a neobjevuje se ani v antikvariátech.

Slovník nebude nabízen v běžné obchodní siti, pouze prostřednictvím České genealogické a heraldické společnosti v Praze: http://www.genealogie.cz

Pro netrpělivé rodopisce je možnost zakoupení prostřednictvím Aukra (pokud tam máte účet):
http://aukro.cz/latinsko-cesky-slovnik-pro-genealogy-rodopis-i3470768382.html
Cena je navýšena kvůli poplatkům pro Aukro.

Případně je možné osobní předání v Praze 4-Nuslích nebo mohu zaslat poštou. Paragon je samozřejmostí. Za cenu 290 Kč reps. 250 Kč pro členy ČGHSP. Z prodeje nic nemám, vše je pro ČGHSP.

Daniel R. Lang, knihovník a člen výboru ČGHSP
daniellang@seznam.cz

[Tylda]

Dobrý den.

Tak jsem si slovník zakoupila (i když už mám od pana Mareše ten z roku 1996)!

Jsou zde zapsané i značky - např.:
Xi, XPI = Christi = Krista
Xoph = Christoph = Kryštof
měsíce - např. IX br = novembris = listopadu
měsíc - např. 9ber = november = listopad
+a = mortua = zemřelá .... atd.

Dny v týdnu:
f. p., d. =feria proma, Dominica = neděle, den Páně
f. sec. = feria secunda = pondělí .... atd.
oct. = osmý den po svátku
festum = svátek .... atd.

Vřele doporučuji, hlavně začínajícím badatelům.

Zdraví Tylda